Base Ball Bear — SEVENTEEN ROMANCE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Base Ball Bear adlı sanatçının "SEVENTEEN ROMANCE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
人のいない車両 1年ぶりの
気まずい再会 ふたり、目合わせない
中吊り見るふり 向かいの席の君
そっと見てみた 君は英単語帳見ていた
近づく俺の駅 覚えた感情 抑え付けて 何も言えないまま
君はこれから何個の単語覚えるんだろうか
必殺してしまった事件 あれから何か足りなくなって
ロマンスは思い出に変わり果てて
君に出会ってしまった事件 出来るならTake me high again
伝えたら極上のロマンス始まるのかもしれないのに…
最後に一緒に帰ったのも 人のいない車両
並んで座って ふたり寄り添って
君が降りる駅 ミニスカート姿 見送り
ひとりになって気付いた 大事なもの 失くしたんだって
立ち止まり後ろ振り向く 窓越しに君と目が合って
発車のベルが鳴り響く でも俺は立ちすくんでいるだけ
ドアが閉まり君は座ったまま 次の駅へ流されていく
必殺してしまった事件 あれから何か足りなくなって
ロマンスは思い出に変わり果てて
君に出会ってしまった事件 出来るならTake me high again
伝えたら極上のロマンス始まるのかもしれないのに…
Şarkı sözü çevirisi
1 yıl içinde ilk kez adamsız araç
Garip birleşme, mantıklı olmayan iki şey
Asılı koltuğun ortasındasın.
İngilizce kelime kitabına baktın.
İstasyonumun yaklaştığını hatırlıyorum ve hiçbir şey söyleyemem
Bundan sonra kaç kelime hatırlıyorsun?
O olaydan beri bir şeyi kaçırıyorum.
Romantizm anılara dönüştü.
Eğer beni tekrar yükseğe çıkarabilirsen
Bana söylersen, bu harika bir romantizmin başlangıcı olabilir.…
En son hiç kimsenin olmadığı bir araçta buluştuk.
Yan yana oturduk, sarıldık.
Tren istasyonunda mini etekten iniyorsun ve seni uğurluyorsun.
Yalnız olduğumu, önemli bir şeyi kaybettiğimi fark ettim.
Duracağım, arkamı döneceğim.
Zil çalıyor, ama ben sadece orada duruyorum.
Kapı kapanıyor ve sen oturuyorsun ve bir sonraki istasyona götürülüyorsun.
O olaydan beri bir şeyi kaçırıyorum.
Romantizm anılara dönüştü.
Eğer beni tekrar yükseğe çıkarabilirsen
Bana söylersen, bu harika bir romantizmin başlangıcı olabilir.…