Basia — Miles Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basia adlı sanatçının "Miles Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry darling but I was miles away from here
And didn’t listen
But don’t worry I’m with you 'cause nowhere else
I would rather be Couldn’t live without you, wouldn’t do without you near me
I’m so happy where I am But too much of a good thing never hurt anybody
So let’s leave this noisy town
And move out to tread on enchanted ground
I’ve got to get things ready, don’t delay it any longer
And find a little house in a valley
Where the sun’s always smiling
A perfect place for you and me Miles away, miles away
Now you see the reason why I’m drifting miles away
But not without you
Just imagine a great big world
Only waiting for us to discover it
I’m getting so impatient, our life could be even better
Our little house in a valley
Where the sun’s always smiling
Where we got some more space to breathe
Miles away
When the world gets too much, we’ll hide
So no one can find us there
(Says answering machine)
(«Phone again, leave your name»)
Don’t disturb
(Don't disturb)
Our little home miles away, yeah, yeah, yeah
Let’s find a little house in a valley
Where the sun’s always smiling
My neighbors are Jeff and Jill
Miles away
(Somewhere)
Miles away
(Miles away)
Miles away
Wouldn’t do without you baby
(Miles away)
Yeah, yeah, yeah
(Miles away)
Couldn’t live without you
Wouldn’t do without you, baby
(Miles away)
Yeah, yeah, yeah
Somewhere, somewhere miles away
(Miles away)
(Miles away)
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm hayatım ama buradan kilometrelerce uzaktaydım.
Ve dinlemedi
Ama endişelenme, seninleyim çünkü başka hiçbir yerde değilim.
Sensiz yaşayamamayı tercih ederim, yanımda sensiz yapmazdım
Olduğum yerde çok mutluyum ama çok iyi bir şey kimseye zarar vermez
Bu yüzden bu gürültülü kasabayı terk edelim
Ve büyülü zeminde yürümek için dışarı çıkın
İşleri hazırlamalıyım, daha fazla erteleme.
Ve bir vadide küçük bir ev bulmak
Güneşin her zaman gülümsediği yer
Sen ve ben için mükemmel bir yer kilometrelerce uzakta, kilometrelerce uzakta
Şimdi neden kilometrelerce uzakta sürüklendiğimi görüyorsun.
Ama sensiz değil
Sadece büyük bir dünya hayal edin
Sadece onu keşfetmemizi bekliyor.
Çok sabırsızım, hayatımız daha da iyi olabilirdi
Bir vadideki küçük evimiz
Güneşin her zaman gülümsediği yer
Nefes almak için biraz daha yerimiz var.
Kilometrelerce uzakta
Dünya çok fazla olduğunda, saklanacağız
Yani bizi orada kimse bulamaz.
(Telesekreter diyor)
("Tekrar telefon et, adını bırak»)
Rahatsız etmeyin
(Sakın rahatsız etmeyin)
Küçük evimiz kilometrelerce uzakta, Evet, Evet, Evet
Bir vadide küçük bir ev bulalım
Güneşin her zaman gülümsediği yer
Komşularım Jeff ve Jill.
Kilometrelerce uzakta
(Bir yerde)
Kilometrelerce uzakta
(Mil uzakta)
Kilometrelerce uzakta
Sensiz yapamazdım bebeğim.
(Mil uzakta)
Evet, Evet, Evet
(Mil uzakta)
Sensiz yaşayamazdım.
Sensiz olmaz bebeğim.
(Mil uzakta)
Evet, Evet, Evet
Bir yerlerde, kilometrelerce uzakta bir yerde
(Mil uzakta)
(Mil uzakta)