Bassi Maestro — La terra trema şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bassi Maestro adlı sanatçının "La terra trema" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo! tu non la conosci questa vita, cosa credi?
credi basta fare un po' di training? vieni e vedi!
lascia perdere gli hobby i primi rintocchi
e vedi di tagliarti quei capelli perchèc'hai i pidocchi!
non siamo niente al suo confronto, credevo di cambiare il mondo
ora mia affanno per cambiare il conto
sono sempre stato pronto e non ho mai detto no quando si trattava di un confronto.
Ho scritto pagine pari a decine di libri
e ancora lotto con nemici alieni come Riply
e tutti i giorni timbro il solito cartello,
ma penso sempre a quello: succhiatemi l’uccello!
tu mi chiedi chi èilmigliore? (chi?)
io sono il signor rossi, dalla parte del consumatore.
Per te resto un vecchio signore
che canta sempre la trama della stessa canzone,
che narra della nazione,
che fa un eroe di un clone, fa un presidente di un coglione,
ètempo di rivoluzione!
e sono un gran professionista,
ma ti sfascio quel locale del cazzo se mi svuoti la pista;
tu sei un povero arrivista, tu sei fuori
coi tuoi soldi ti ci seppellisco e ti ci compro i fiori.
Tu non lo sai come gira,
tu non lo sai quanto cazzo èil culo che qui ci si tira,
tu non la sai la mia scena,
resti qui e resti per la lira? mi fai solo pena!
Tu non lo sai come va,
tu non lo sai come fare col locale nella tua città,
tu non ce l’hai la mia schiena
e non la reggi questa messa in scena
la terra trema!
La terra trema e dopo sbocchi
perchènon lo reggi questo sguardo
i miei occhi dentro i tuoi occhi.
cosa c'èdi male
starci male per un finto, coglione, ignorante, fattone, sleale?
C’avete tutti la coda di paglia,
ascoltate una mia strofa e per voi ègiàbattaglia,
e ho imparato a far buon viso a cattivo gioco,
mi rende molto, mi costa molto poco!
ma se in gioco c'èil cash e se mi prendi alla schiena
per me, sei una merda e non vali una sega
e se tradisci la mia gente e la mia fiducia
va' all’inferno col tuo seguito e brucia!
Questo disco èun testamento
se lo uccidi prima che lo chiuda non ci starai piùdentro
èuna formula, tutto ciòche fai ti torna,
se non sai fingere la fonte ti gronda, una stronza ti sfonda e la critica ti smonta…
e tu ricadi su testesso come un’onda.
Pondera il confronto perchèper me non c'èrap senza cash e non c'èdue senza tre
Sono Bassi amico,
non hai capito?
èla terra che ti trema sotto il culo questo vibro
E mai, non mancarmi di rispetto,
quelli cosìnoi qua li prendiamo di petto.
Tu non lo sai come va,
tu non lo sai come fare col locale nella tua città,
tu non ce l’hai la mia schiena
e non la reggi questa messa in scena
la terra trema!
Tu non lo sai come gira,
tu non lo sai quanto cazzo èil culo che qui ci si tira,
tu non la sai la mia scena,
resti qui e resti per la lira? mi fai solo pena!
Şarkı sözü çevirisi
Yo! bu hayatı bilmiyorsun, ne düşünüyorsun?
biraz eğitim almak için yeterli olduğunu düşünüyor musun? gel ve gör!
hobileri unutun ilk çanları
ve saçlarını kes çünkü bitlerin var!
biz onunla kıyaslanamazız. Dünyayı değiştirdiğimi sanıyordum.
şimdi benim sorun hesabı değiştirmek için
Her zaman hazırdım ve bir çatışma olduğunda asla hayır demedim.
Düzinelerce kitaba eşit sayfalar yazdım
ve hala Riply gibi yabancı düşmanlarla çok fazla
ve her gün her zamanki işareti damgalıyorum,
ama her zaman bunu düşünüyorum: sikimi em!
bana en iyi kim diye mi soruyorsun? (kim?)
Ben tüketici tarafında Bay rossi.
Senin için yaşlı bir beyefendiyim.
kim her zaman aynı şarkının komplosunu söyler,
ulus hakkında anlatım,
kim bir klon kahramanı yapar, bir pislik Başkanı yapar,
bu bir devrim zamanı!
ve ben büyük bir profesyonelim,
ama izimi bırakırsan o lanet kulübü dağıtacağım.;
sen zavallı bir upstart'sın, dışarıdasın
Seni paranla gömeceğim ve sana çiçek alacağım.
Nasıl döneceğini bilmiyorsun.,
burada çektiğin kıçın ne olduğunu bilmiyorsun.,
benim sahnemi bilmiyorsun.,
burada kalıp barınağa mı gideceksin? Sadece senin için üzülüyorum!
Nasıl gittiğini bilmiyorsun ,
şehrinizdeki kulüple nasıl başa çıkacağınızı bilmiyorsunuz,
arkamı kollayamazsın.
ve bu sahnelemeye dayanamıyorsun.
dünya titriyor!
Dünya titriyor ve çıkışlardan sonra
neden şuna bakmıyorsun?
gözlerim senin gözlerinin içinde.
sorun ne
sahte, pislik, cahil, şişman, sadakatsiz biri için kötü mü?
Hepinizin saman kuyruğu var.,
benim bir ayet duymak, ve bu sizin için bir savaş.,
ve kötü oyunda iyi bir yüz yapmayı öğrendim,
beni çok yapar, az çok bana maliyeti!
ama eğer tehlikede nakit varsa ve beni geri alırsan
benim için boksun ve mastürbasyon yapmaya değmezsin
ve eğer halkıma ve güvenime ihanet edersen
maiyetinle cehenneme git ve yan!
Bu disk bir vasiyettir
kapatmadan önce onu öldürürsen, artık içinde olmayacaksın.
bu bir formül, geri yaptığın her şey,
kaynağı nasıl taklit edeceğinizi bilmiyorsanız, bir orospu tarafından becerilirsiniz ve eleştiri sizi parçalara ayırır…
ve bir dalga gibi testlere geri dönüyorsun.
Karşılaştırmayı düşünün çünkü benim için nakit olmadan rap yok ve üç olmadan iki yok
Alçaklar, dostum.,
anlamıyor musun?
bu vibro kıçının altında titreyen toprak
Ve asla, bana saygısızlık etme,
buradaki bizler onları kalbe götürüyoruz.
Nasıl gittiğini bilmiyorsun ,
şehrinizdeki kulüple nasıl başa çıkacağınızı bilmiyorsunuz,
arkamı kollayamazsın.
ve bu sahnelemeye dayanamıyorsun.
dünya titriyor!
Nasıl döneceğini bilmiyorsun.,
burada çektiğin kıçın ne olduğunu bilmiyorsun.,
benim sahnemi bilmiyorsun.,
burada kalıp barınağa mı gideceksin? Sadece senin için üzülüyorum!