Bassi Maestro — ''v'' come... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bassi Maestro adlı sanatçının "''v'' come..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vedo dinosauri in sala,
tartarughe un gufo
e un cane intrappolato nel fango che grida aiuto
c'è un piccolo esploratore che corre in soccorso
mentre un treno deraglia dal suo percorso,
in mano mezzo bicchiere di latte
l’altra metà sul divano
prendo le monete per la spesa e ti tendo la mano.
Questo è il mio mondo forse è strano
o forse sei strano tu che non capisci dove siamo
qui costa tutto Due non un euro in più,
noi siamo giovanotti mascalzoni e il cinema è una grande tv,
lo scrivo mentre stai seduta
con davanti pinguini danzati agnelli che rimbalzano e carote croccanti,
gli occhi di un colore che non c’entra nulla col nostro
tu non sei una creaturina tu sei un piccolo mostro,
Cosa dici? non un piccolo mostro che schifo bleah
dimmi tu come faremmo a stare con senza te!
Papà, cosa fai esci? Vai in studio? Con Shocca e con Juju?
Vado anch’io dentro al mio piccolo mondo senza nessuno
non potrei mai vivere senza i mostri del mio passato
ho ascoltato, accumulato, imparato poi recitato;
è il processo che noi tutti bambini affrontiamo subito
buttati un po' a casaccio in mondo che è troppo stupido
scusami sei grande quindi guardi troppo in alto
se abbassi un po' lo sguardo almeno di tanto in tanto
mi sentirai cantare, strane improvvisazioni,
mixo le mie pozioni e invento nuove canzoni,
domani sarò forse troppo grande anch’io,
forse capirò che ciò che imparo da piccolo poi rimane mio.
Circondata da pupazzi,
bambini vestiti come pagliacci da genitori un po' pazzi
Ma no, per fortuna la mia mamma mi capisce
e ringrazio il mio papà se ho la coda che è tutta a strisce
Il tempo corre figli di puttana…
e il bello è che non si ferma mai!
Şarkı sözü çevirisi
Salonda dinozorlar görüyorum.,
Kaplumbağalar bir Baykuş
ve çamurda sıkışıp kalmış bir köpek yardım için çığlık atıyor
kurtarmaya çalışan küçük bir kaşif var
bir tren yolundan raydan nasıl,
elinde yarım bardak süt
diğer yarısı kanepede
Yiyecekleri alıp elini tutacağım.
Bu benim dünyam belki de garip
ya da belki de nerede olduğumuzu anlamaman gariptir.
burada her şey iki değil ekstra bir euro maliyeti,
biz genç alçaklarız ve sinema harika bir televizyondur,
Sen otururken yazıyorum.
kuzular ve çıtır havuç Zıplayan ön dans penguenler ile,
bizim ile ilgisi olmayan bir rengin gözleri
sen küçük bir yaratık değilsin sen küçük bir canavarsın,
Ne dersin? bleah berbat küçük bir canavar değil
sensiz nasıl seninle olacağımızı söyle!
Baba, dışarıda ne yapıyorsun? Stüdyoya mı gidiyorsun? Şok ve Juju ile mi?
Ben de küçük dünyama kimsesiz giriyorum.
Geçmişimin canavarları olmadan asla yaşayamam.
Dinledim, biriktirdim, öğrendim ve sonra hareket ettim;
bu, tüm çocukların hemen karşılaştığı bir süreçtir
çok aptalca bir dünyada kendinizi biraz rastgele atın
Büyük olduğun için çok yüksek göründüğün için üzgünüm.
en azından zaman zaman biraz aşağı bakarsanız
şarkı söylediğimi duyacaksın, garip doğaçlamalar,
İksirlerimi karıştırıyorum ve yeni şarkılar icat ediyorum,
yarın ben de çok büyük olabilirim.,
belki de çocukken öğrendiklerimin benim olduğunu anlarım.
Kuklalarla çevrili,
küçük çılgın ebeveynlerden Palyaçolar gibi giyinmiş çocuklar
Ama hayır, neyse ki annem beni anlıyor
ve eğer çizgili bir kuyruğum varsa babama teşekkür ederim
Zaman orospu çocukları çalışır…
ve iyi olan şey, asla durmamasıdır!