Basta — Er liebt dich nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Basta adlı sanatçının "Er liebt dich nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab dich neulich in der Stadt gesehen mit einem Mann
euer Kuss war lang und euer Blick war tief
ich hab gehört, man sagt, ihr seid zusammen
und ich hab gehört, man sagt, du bist in ihn verliebt
deswegen tut es mir sehr leid um das, was ich dir sagen muss
über deinen neuen Freund
zwar er ist gut gebräunt — aber
er liebt dich nicht
und das ist so schade, Baby
er liebt dich nicht
da kannst du gern wen anders fragen
jeder wird dir das selbe sagen
alle sehen das so wie ich
er liebt dich nicht
Du sagst, aus meinen Worten spricht die Eifersucht
doch seit du gingst, waren schon tausend andere hier
die Sonne scheint wieder für mich alleine
und die Welt erzählt mir nicht mehr nur von dir
wir beide hatten unsere Chance, wir haben sie vertan
also wünsch ich dir viel Glück
ich brauch dich nicht zurück — aber
er liebt dich nicht
und das ist so schade, Baby
er liebt dich nicht
da kannst du gern wen anders fragen
jeder wird dir das selbe sagen
alle sehen das so wie ich
er liebt dich nicht
und das macht mich so furchtbar trauriges kommt der
Tag, an dem denkst du zurück
an unsre Liebe und dann fühlst du dich allein
ich hoffe, dass du weinst
er liebt dich nicht
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün seni şehirde bir adamla gördüm.
öpücüğün uzundu ve bakışların derindi
Duydum birlikte olduğunu söylüyorlar
ve ona aşık olduğunu söylediler.
bu yüzden sana söyleyeceklerim için çok üzgünüm.
yeni arkadaşın hakkında
her ne kadar iyi bronzlaşmış olsa da-ama
o seni sevmiyor
ve bu çok üzücü, bebeğim
o seni sevmiyor
başka birine sorabilirsin.
herkes sana aynı şeyi söyleyecektir
herkes benim gibi görüyor.
o seni sevmiyor
Sen diyorsun ki, sözlerimden kıskançlık konuşuyor
ama sen gittiğinden beri binlerce kişi burada.
güneş yine benim için parlıyor
ve dünya bana artık senden bahsetmiyor.
ikimizin de şansı vardı, kaçırdık.
bu yüzden size iyi şanslar diliyorum
Sana ihtiyacım yok — ama
o seni sevmiyor
ve bu çok üzücü, bebeğim
o seni sevmiyor
başka birine sorabilirsin.
herkes sana aynı şeyi söyleyecektir
herkes benim gibi görüyor.
o seni sevmiyor
ve bu çok çok üzücü geldi bana
Gün ne zaman geri düşünmek
aşkımıza ve sonra yalnız hissediyorsun
Ağlamak umarım
o seni sevmiyor