БАСТА — И мне не понять şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "И мне не понять" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И мне не понять, я понять не сумею.
Я не умею терять, я терять не умею.
И мне не найти, такой как ты не найти мне.
Зачем уходишь опять, прошу скажи мне!!!
Когда ты ушла, я чувствовал себя не в умате.
Боль попускала, но я знал, что опять накатит.
Как в нокауте, в 12ом раунде
Силы собирал, вставал и снова падал я.
Календарными листами усыпана комната…
Всё помню я, будь ты проклята!
Сколько копоти осталось от этого пламени.
В сердце покрытое шрамами-ранили.
Оглушающими криками, упрёками глупыми,
Тишина на минуту, перемирие хрупкое.
Кем мы были друг для друга, я не знаю.
Любовниками или кровными врагами…
Вроде бы были самыми близкими мы.
Чувства, мысли по-настоящему искрение.
И ты сейчас не со мной…
И мне тебя не понять…
Я продолжаю любить… и ждать…
И мне не понять, я понять не сумею.
Я не умею терять, я терять не умею.
И мне не найти, такой как ты не найти мне.
Зачем уходишь опять, прошу скажи мне!!!
А я её любил, да и сейчас люблю…
Кричал ей в след: «Уйдёшь убью!»
Друг другу дали клятву «never dide»
Да уж, слова-песок, время-вода…
Знаешь, иногда мне кажется, что эта любовь,
Как и эта боль, навсегда со мной!
Сколько песен написано, стихов сложено
Видимо так надо, врятли поймёшь меня…
Я стал другим, она уже не та понятно
Вернуть её обратно — без варинтов!
Разные ветра дуют в наши паруса
Разные полюса, часовые пояса…
Я не верю в чудеса, есть, как есть.
Она где-то там, а я здесь.
Она сейчас не со мной…
И мне её не понять…
Я продолжаю любить… и ждать…
И мне не понять, я понять не сумею.
Я не умею терять, я терять не умею.
И мне не найти, такой как ты не найти мне.
Зачем уходишь опять, прошу скажи мне!!!
И мне не понять, я понять не сумею.
Я не умею терять, я терять не умею.
И мне не найти, такой как ты не найти мне.
Зачем уходишь опять, прошу скажи мне!!!
И мне не понять, я понять не сумею.
Я не умею терять, я терять не умею.
И мне не найти, такой как ты не найти мне.
Зачем уходишь опять, прошу скажи мне!!!
Şarkı sözü çevirisi
Anlayamayacağım, anlayamayacağım.
Kaybedemem, kaybedemem.
Senin gibi birini de bulamıyorum.
Neden yine gidiyorsun, lütfen söyle bana!!!
Sen gittikten sonra kendimi deli gibi hissetmedim.
Acımıştı ama yine acıtacağını biliyordum.
Nakavt gibi, 12. turda
Güç topladım, kalktım ve tekrar düştüm.
Takvim sayfaları oda mayınları…
Her şeyi hatırlıyorum, lanet olsun!
Bu alevden ne kadar kurum kaldı.
Kalp yara izi ile kaplı-yaralandı.
Оглушающими çığlıkları, çokluk aptal,
Bir dakika sessizlik, ateşkes kırılgan.
Birbirimiz için kim olduğumuzu bilmiyorum.
Aşıklar veya kan düşmanları…
En yakın biz gibiydik.
Duygular, düşünceler gerçekten kıvılcım.
Ve şu anda benimle değilsin…
Ve seni anlamıyorum.…
Sevmeye devam ediyorum ... ve bekliyorum…
Anlayamayacağım, anlayamayacağım.
Kaybedemem, kaybedemem.
Senin gibi birini de bulamıyorum.
Neden yine gidiyorsun, lütfen söyle bana!!!
Ve ben onu sevdim ve şimdi seviyorum…
Onu takip etmek için bağırdı: "Gidersen öldürürüm!»
Birbirlerine «never dide " sözü verildi»
Evet, kelimeler-kum, zaman-su…
Bazen bu aşk gibi hissediyorum.,
Bu acı gibi, sonsuza dek benimle!
Kaç şarkı yazılır, şiirler katlanır
Görünüşe göre çok gerekli, vryatli beni anlayacaksın…
Ben farklı oldum, o artık anlaşılabilir değil
Onu geri getir — varints olmadan!
Farklı rüzgarlar yelkenlerimizi uçuruyor
Farklı kutuplar, zaman dilimleri…
Mucizelere inanmıyorum, olduğu gibi var.
O bir yerlerde, ben de buradayım.
Şu anda benimle değil.…
Ve ben onu anlamıyorum…
Sevmeye devam ediyorum ... ve bekliyorum…
Anlayamayacağım, anlayamayacağım.
Kaybedemem, kaybedemem.
Senin gibi birini de bulamıyorum.
Neden yine gidiyorsun, lütfen söyle bana!!!
Anlayamayacağım, anlayamayacağım.
Kaybedemem, kaybedemem.
Senin gibi birini de bulamıyorum.
Neden yine gidiyorsun, lütfen söyle bana!!!
Anlayamayacağım, anlayamayacağım.
Kaybedemem, kaybedemem.
Senin gibi birini de bulamıyorum.
Neden yine gidiyorsun, lütfen söyle bana!!!