БАСТА — Личное дело şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Личное дело" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Это твое личное дело
Куда поворачивать — на право или на лево
Двигаться вперед или остаться тут
Это никого не ебёт, ты сам выбираешь маршрут
Это… Это твое личное дело
Чем напиваться — коньяком или пуэром
Курить понику или беспонтовое сено
С ментолом тоненькие или солдатский Camel
Это… Это твое личное дело
На какую тему общаться с этим неодекватным челом
Попытаться договориться, что бы остаться целым
Или достать биту и сломать ему колено
Это… Это твое личное дело
Соблюдать правила или гонять по беспределу
Проехав на красный свет можешь покинуть белый,
Но это (это) твоё личное дело
Рэпер, футбольный фанат, гопник, антифашист
Студент, панк или эмо
Растаман, спортсмен или коммерсант
Ты делаешь карьеру — это твоё личное дело
Чей портрет повесить на стену
Эйнштейна, Памеллы или Eminem’а
Капитана Немо, Ленина, Кобейна или Нельсона Манделлы
Это (это) твоё личное дело
Принглс или Естрелла,
Микеланджело или Донателло, Мускат или Изабелла,
Сулугуни или Моцарелла,
Cayenne или Panamera — это твоё личное дело
Спокойствие или нервный, скорость или первый
До упора или в меру
Это (это) твоё личное дело
Это (это) твоё личное дело
Это личное дело каждого
Принимать то что приходит или… или идти на кражу
Надеяться на заряженного батю или на то как карта ляжет
…Дело каждого
Кто как себя проявит однажды
Их толпа, вас двое рам за гаражами
Бежать или… или остаться корешами
Личное дело каждого, решайте сами
Навязчивая мечта о зеленых бумажках, или
Пример того какой жизнью живут старшие
По своей воле или… или по чей-то отмашке
Сам по себе или… или в общей упряжке
Демократы или наши
Дима или Вова, Хрюша или Степашка
Имеешь мнение или хаваешь из общей параши
На своем до конца или… или пляшешь вашим и нашим
Бьешься за правду в себе… или с калашиком
Штаты… или все-таки Russia
За рулем или в багажнике
Отбиваешь вложенные бабки, или за бабки отбиваешь башни
Личное дело каждого
Гордиться своим районом и серой пятиэтажкой
Или ездить по ушам, мол «Я рос на Патриарших»
На Патриарших? Ладно, тебе привет от наших
Кепка, фуражка, шляпа, каска или панама
Тюремная роба или фланелевая пижама
Жанна Фриске или Булат Окуджава
Свободный художник или… или жертва жанра
Прикинут по простому или бобик ряженный
С кем скажут с тем и ляжешь
Быть разбавленной шнягой или остаться небодяженным
Дорожить любовью или предавать ее с дворняжками
Это, это личное дело каждого
Жить на всю катушку или low budget
Плыть по тихому или… или по полному куражить
Личное дело каждого… удачи!
Şarkı sözü çevirisi
Bu senin işin.
Nerede açmak için-sağ veya sol
İlerlemek veya kalmak burada
Bu kimseyi sikmez, rotayı Kendin seçersin.
Bu ... bu senin işin.
Sarhoş olmaktan daha-konyak veya puer
Sigara ponika veya bespontovaya saman
Mentol ince veya asker deve ile
Bu ... bu senin işin.
Hangi konuda iletişim ile bu yetersiz Kaş
Bütün kalacağını kabul etmeye çalışın
Ya da sopayı alıp dizini kırabilir.
Bu ... bu senin işin.
Kurallara uyun veya kanunsuzlukla yarışın
Kırmızı ışıkta sürdüğünüzde, beyazı terk edebilirsiniz,
Ama bu (bu) senin bileceğin iş
Rapçi, futbol hayranı, gopnik, anti-faşist
Öğrenci, punk veya Emo
Rastaman, sporcu veya tüccar
Kariyer yapmak senin işin —
Kimin portre duvara asmak
Einstein, Pamella veya Eminem'e
Kaptan Nemo, Lenin, Cobain veya Nelson Mandella
Bu senin işin.
Pringles veya Estrella,
Michelangelo veya Donatello, Muscat veya Isabella,
Suluguni veya mozzarella,
Cayenne veya Panamera kişisel bir konudur
Sakin veya sinir, hız veya ilk
Sonuna kadar veya ılımlılık
Bu senin işin.
Bu senin işin.
Bu herkesin kişisel meselesi
Gelenleri kabul et ya da ... ya da Hırsızlığa git.
Ücretli bir baba ya da kartın nasıl düşeceğini umuyoruz
...Her durumda
Kim kendini göstermek gibi bir gün
Onların kalabalık, garajların arkasında iki RAM
Kaçmak ya da ... ya da arkadaş kalmak
Herkesin kişisel meselesi, kendiniz karar verin
Yeşil kağıt parçalarının takıntılı rüyası veya
Yaşlıların yaşadığı hayatın bir örneği
Kendi isteğimle ya da... ya da birinin işaretiyle.
Kendi başına ya da ... ya da ortak bir koşum takımı
Demokratlar veya bizim
Dima veya Vova, domuz veya Stepashka
Bir fikriniz var mı yoksa ortak bir parasha'dan mı hoşlanıyorsunuz
Sonuna kadar kendi başınıza ya da ... ya da sizinkiyle bizimki arasında dans edersiniz.
Kendi içinde ya da kalaşik'te Gerçek için savaşıyorsun.
Devletler ... ya da yine de Russia
Sürüş veya bagajda
İç içe geçmiş büyükanneleri yendin, ya da kuleleri yendin
Herkesin kişisel meselesi
Bölgenizle ve gri beş katlı binanızla gurur duyun
Ya da kulaklarına binmek, diyorlar " Ben Patrik büyüdü»
At Patriarshiye? Tamam, sana selamlar.
Kap, şapka, şapka, kask veya Panama
Hapishane robe veya flanel pijama
Jeanne Friske veya Bulat Okudzhava
Özgür sanatçı veya ... veya türün kurbanı
Basit veya bobik ryazhenny tarafından tahmin
Kiminle konuşacaklar ve uzanacaksın
Shnyaga tarafından seyreltilmiş veya yüksüz kalmak
Sevgiyi beslemek ya da melonlarla ona ihanet etmek
Bu, herkesin kişisel meselesi
Tüm reel veya düşük budget canlı
Sessiz ya da... ya da tam cesaret üzerinde yelken
Herkesin kişisel meselesi ... iyi şanslar!