БАСТА — Так плачет весна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Так плачет весна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В вечернем городе сны Его улицы спят,
Но я верю, что мои слова к тебе долетят
Пусть я даже не услышу ответа на них
Подумай обо мне, закрой глаза на миг
Я растворюсь в теплом южном ветре
Ты напиши письмо и отправь его в конверте
На мое имя до востребования
В нем расскажи о том, как сильно любишь ты меня
О том, как сильно-сильно я тебе нужен
О том, что храм нашей любви никто не сможет разрушить
Нет, никто не потушит огонь любви в наших душах
Я дарю слова любви ветру, ты ветер слушай
Когда ты закрываешь глаза — знай, я рядом
Я рядом всегда с тобой если тебе надо
Смотри, капля дождя стекает как слеза
Родная, так плачет весна
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Шалалалала
Меня опять зовет дорога в путь
Меня долго не будет, но ты меня не забудь
Я в каплях дождя, я — ветер в поле
Мне грустно без тебя, грустно до боли
Сила воли — мне поможет держаться
Я к тебе навстречу буду вечно мчаться
Через океаны, нет, я не устану
Мы с тобою будем вместе, я точно знаю
Раз, два — любовь игра, игра в чувства
Раз, два — любовь игра, любовь — это искуство
Ты, я — мы с тобой — одно целое
Я — ночь, ты — день, я — черное, ты — белое
Я сделаю так, что нас никто не разлучит
Моя любовь к тебе на крыльях как птица прилетит
Смотри — капля дождя, стекает как слеза
Родная, так плачет весна
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Так плачет весна
шалалалала
Шалалалала
Şarkı sözü çevirisi
Akşam kasabasında rüyalar sokakları uyuyor,
Ama sözlerimin sana ulaşacağına inanıyorum.
Onlara bir cevap bile duymayayım.
Beni düşün, gözlerini bir anlığına kapat
Sıcak Güney rüzgarında eriyeceğim
Sen bir mektup yaz ve zarf içinde gönder
Benim adım talep üzerine
Ona anlat ne kadar çok seviyorsun sen beni
Bana ne kadar çok ihtiyacın olduğunu.
Aşkımızın tapınağını kimse yok edemez
Hayır, kimse ruhlarımızdaki aşk ateşini söndüremez.
Rüzgara sevgi sözleri veriyorum, sen rüzgarı dinle
Gözlerini kapattığın zaman-biliyorum, ben buradayım
İhtiyacın olursa ben hep yanındayım.
Bak, yağmur damlası gözyaşı gibi akıyor
Tatlım, bahar çok ağlıyor
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Shalalalala
Yine yol beni çağırıyor
Uzun süre burada olmayacağım ama beni unutma.
Yağmur damlaları içindeyim, tarlada rüzgarım
Sensiz üzülüyorum, acıya üzülüyorum
İrade gücü-bana yardım et
Sonsuza kadar yarışacağım.
Okyanuslar boyunca, hayır, yorulmayacağım
Sen ve ben birlikte olacağız, biliyorum.
Bir, iki-aşk oyunu, duygu oyunu
Bir, iki-aşk oyunu, aşk sanattır
Sen, ben, sen ve ben biriz.
Ben geceyim, sen gündüzsün, ben siyahım, sen beyazsın
Kimsenin bizi ayırmamasını sağlayacağım.
Kanatlarında sana olan aşkım bir kuş gibi uçacak
Bak-yağmur damlası, gözyaşı gibi akar
Tatlım, bahar çok ağlıyor
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Yani bahar ağlıyor
shalalalala
Shalalalala