БАСТА — Только сегодня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, БАСТА adlı sanatçının "Только сегодня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Втираю в десну заморозку для скул, сажусь в студийное кресло, как на
электрический стул.
Пятые сутки не сплю и в этом есть свой плюс, я тороплюсь закончить последний
блюз.
На стреле из города белых дорог — город Ленина, я буду девять там, седой,
встреть меня,
Терапия за стенкой десятого отделения, салют пропащее поколение Патрика и
Германа.
В поисках причин в нутро в самую глубь, правда срывается с обветренных губ.
Двадцать восемь белых ночей в попытке чувствовать вслух, интересно,
как там Гуф на левом берегу?
Подводные течения размывают грунт, сердце рвется наружу ударами в грудь.
Принимаю новизну как ссанину, чтоб уснуть, и вернуться в ту холодную весну,
извлечь суть.
Иди на встречу себе, как на страшный суд, теряя рассудок за несколько секунд.
Вася, перестань нести этот абсурд, пойми, нужно рискнуть, позже только дуло к
виску.
Сотни обид как навязчивый зуд, смотри, это безумие образует замкнутый круг.
Сам знаешь друг, ты не так крут, как тебе диктует гордыня и те, кто от тебя
чего-то ждут.
Открытость открывает тетрадь, так и не смог сомкнуть глаз до самого утра.
Волей исцарапаны стены палат, брат, харе делить себя напополам, запомни.
Здесь без понту уповать на талант, смерть капает ямы не жалея лопат.
Сколько тебе нужно еще хапануть дерьма? Это не игра, финал один: кладбище,
больница, тюрьма.
Две тысячи третий, еще живой Диман, перед глазами минувшая колумбийская зима.
Двадцать восемь дней и я делаю шаг, в этот новый мир, этот новый мир.
Припев:
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Мама, мне страшно. Что я сделал такого? Почему так срывает башню?
Я где-то под Ростовом.
Я не умею жить по-другому и не хочу, дайте мне еще время подумать,
хотя бы чуть-чуть.
Ну, еще пару лет, я не готов пока, это был мой совет — делать меньше табака.
Но по ходу иначе никак и пусть меня не поймет публика, меня поймет Москва-Река.
Раз и навсегда, просто взять и отрезать, интересно, какая она, эта жесткая
трезвость?
Я, честно говоря, себе плохо представляю, как это, жить, ничего не употребляя.
Я настолько привык изменять сознание постоянно, как я смогу обходиться без
плана?
Что это за утро, без жирного косячка, что будет за вечер без стаканчика вискаря.
Я бы сам притормозил, если бы мог, но меня никто не научил говорить слово стоп.
Где педаль газа я понял сам и сразу, а вот где тормоза никто не показал.
Секретная база на левом берегу Дона, открыты глаза, еще два часа до подъема.
Потом опять куча странных занятий, зарядка, анализ чувств, составить планы на
день.
Может и не хватит месяца, они говорят, мне еще бы тут потусоваться,
но не вариант,
Там люди ждут — Тюмень, Курган, не прилечу, скажут — Гуф наркоман, опять убился,
х*ли там.
А чего ожидал? Ты сам виноват, нафига было про это читать пять лет подряд.
Ладно, посмотрим, одно я все-таки понял, главное оставаться трезвым только
сегодня.
Припев:
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Иди тихо среди шума и суеты, мимо домов по мостовым, не заводись.
Братка остынь, набери немного воздуха и отпусти…
Şarkı sözü çevirisi
Elmacık kemikleri için sakız donunu ovuyorum, stüdyo koltuğuna oturuyorum
elektrikli sandalye.
Beşinci gün uyumadım ve bu benim artı, ben acele bitirmek için son
blues.
Beyaz yollar kentinden bir ok üzerinde — Lenin şehri, orada dokuz olacağım, gri,
benimle tanış,
Onuncu bölümün duvarının arkasındaki terapi, Patrick ve
Herman.
İçte en derin nedenleri aramak için, gerçek yaralanan dudaklardan kopar.
Yüksek sesle hissetmek için bir girişim yirmi sekiz beyaz gece, merak ediyorum,
sol taraftaki Goof nasıl?
Sualtı akıntıları toprağı bulanıklaştırır, kalp göğsüne darbelerle dışarı doğru yırtılır.
Yeniliği bir çiş olarak kabul ediyorum, uykuya dalmak ve o soğuk bahara geri dönmek için,
özü çıkarmak için.
Birkaç saniye içinde aklını kaybederek, korkunç bir yargı gibi kendinizi karşılamak için gidin.
Vasya, bu saçmalığı taşımayı bırak, anla, risk al, sonra sadece namlu
viskiye.
Bak, bu çılgınlık bir kısır döngü oluşturuyor.
Biliyorsun, dostum, gurur ve senden gelenler tarafından dikte edildiğin kadar havalı değilsin
bir şey bekliyor.
Açıklık defteri açar ve sabaha kadar gözlerini kapatamadı.
Koğuşların duvarları kazınmış olacak, kardeşim, Hare kendini ikiye bölmek için, unutma.
Burada pontu olmadan yetenek güvenmek, ölüm damlayan çukurlar kürek pişman değil.
Daha ne kadar bok yemeye ihtiyacın var? Bu bir oyun değil, final bir: mezarlık,
hastane, hapishane.
İki bin üç, hala yaşayan Diman, geçen Kolombiya kışının gözlerinden önce.
Yirmi sekiz gün ve bu yeni dünyaya, bu yeni dünyaya adım atacağım.
Nakarat:
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…
Anne, korkuyorum. Ne yaptım ben? Neden kuleyi böyle yıkıyor?
Rostov'un altında bir yerdeyim.
Farklı bir şekilde nasıl yaşayacağımı bilmiyorum ve istemiyorum, düşünmek için biraz daha zaman ver,
biraz da olsa.
Birkaç yıl daha, henüz hazır değilim, bu benim tavsiyemdi — daha az tütün yapmak.
Ama tabii ki, aksi halde, halkın beni anlamamasına izin vermeyin, Moskova Nehri beni anlayacaktır.
Bir kez ve herkes için, sadece al ve Kes, ne olduğunu merak ediyorum, bu zor
ayıklık mı?
Dürüst olmak gerekirse, hiçbir şey kullanmadan yaşamanın nasıl bir şey olduğunu hayal bile edemiyorum.
Zihnimi sürekli değiştirmeye alışkınım.
plan mı?
Ne tür bir sabah, yağlı ot olmadan, bir bardak viski olmadan bir akşam ne olacak.
Yapabilseydim yavaşlardım ama kimse bana dur kelimesini öğretmedi.
Gaz pedalının nerede olduğunu anladım ve hemen, ama hiç kimse frenleri göstermedi.
Don'un sol kıyısında gizli bir üs, gözler açık, tırmanışa iki saat daha.
Sonra yine bir sürü garip aktivite, şarj etme, duyguları analiz etme, planlar yapma
gün.
Belki bir ay yetmez, burada takılmam gerektiğini söylerler.,
ama bir seçenek değil,
Orada insanlar bekliyor — Tyumen, Höyük, uçmayacağım, diyecekler - goof bağımlısı, yine öldü,
H * li orada.
Ne bekliyordum? Bu senin hatan, beş yıl boyunca bunu okumamalıydın.
Tamam, bakalım, bir şey anladım, önemli olan sadece ayık kalmak
bugün.
Nakarat:
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…
Koşuşturmanın ortasında sessizce git, kaldırımlardaki evleri geç, koşma.
Sakin ol, biraz hava al ve bırak.…