Bastille — Durban Skies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastille adlı sanatçının "Durban Skies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All that we got to be thankful for
All that we got to be thankful for
In the heat, try to love these streets
In this town, it all went down
our chromosones in sepia tones
in my mind, in my mind
Where you lead your lives
Before from our small island
brought right back to these shores
to these shores, to these shores
It’s alive, It’s alive
when I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lies
Will you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
Will you take me there
We drive through the city
beneath the Durban Skies
Oh oh oh.
All that we got to be thankful for
On the day you made your vows
The heaven’s open, the rain poured down, poured down
Down, Down
Grey and brown, the seventees
It shoots you war, and the ones you love
were so young, were so young, boy, were so young
It’s alive, It’s alive
when I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lies
Will you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
Will you take me there
We drive through the city
beneath the Durban Skies
oh oh oh.
All that we got to be thankful for
All that we got to be thankful for
All that we got to be thankful for
It’s alive, It’s alive
when I see it through your eyes
It’s alive, It’s alive
Now I understand your lies
Will you take me there
You show me the city
I see it through your eyes
Will you take me there
We drive through the city
beneath the Durban Skies
Will you take me there
it’s alive, It’s alive
Will you take me there
it’s alive, It’s alive
Şarkı sözü çevirisi
Şükretmemiz gereken her şey
Şükretmemiz gereken her şey
Sıcakta, bu sokakları sevmeye çalışın
Bu kasabada her şey Mahvoldu.
sepya tonlarında kromozomlarımız
aklımda, aklımda
Hayatlarınızı nereye götürdüğünüz
Küçük adamızdan önce
bu kıyılara geri getirildi
bu kıyılara, bu kıyılara
Yaşıyor, yaşıyor
gözlerinden gördüğümde
Yaşıyor, yaşıyor
Şimdi yalanlarını anlıyorum.
Beni de götürecek misin oraya
Bana şehri göster.
Senin gözlerinden görüyorum
Beni de götürecek misin oraya
Şehrin içinden geçiyoruz.
Durban gökyüzünün altında
Oh oh oh.
Şükretmemiz gereken her şey
Yemin ettiğin gün
Cennet açık, yağmur yağdı, yağmur yağdı
Aşağı, Aşağı
Gri ve kahverengi, seventees
Seni vuruyor savaş, ve sevdiklerini
çok gençti, çok gençti, evlat, çok gençti
Yaşıyor, yaşıyor
gözlerinden gördüğümde
Yaşıyor, yaşıyor
Şimdi yalanlarını anlıyorum.
Beni de götürecek misin oraya
Bana şehri göster.
Senin gözlerinden görüyorum
Beni de götürecek misin oraya
Şehrin içinden geçiyoruz.
Durban gökyüzünün altında
oh oh oh.
Şükretmemiz gereken her şey
Şükretmemiz gereken her şey
Şükretmemiz gereken her şey
Yaşıyor, yaşıyor
gözlerinden gördüğümde
Yaşıyor, yaşıyor
Şimdi yalanlarını anlıyorum.
Beni de götürecek misin oraya
Bana şehri göster.
Senin gözlerinden görüyorum
Beni de götürecek misin oraya
Şehrin içinden geçiyoruz.
Durban gökyüzünün altında
Beni de götürecek misin oraya
yaşıyor, yaşıyor.
Beni de götürecek misin oraya
yaşıyor, yaşıyor.