Bastille — Poet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastille adlı sanatçının "Poet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Obsession it takes control,
Obsession it eats me whole.
I can’t say the words out loud,
So in a rhyme I wrote you down.
Now you’ll live through the ages,
I can feel your pulse in the pages.
I have written you down
Now you will live forever
And all the world will read you
And you will live forever
In eyes not yet created
On tongues that are not born
I have written you down
Now you will live forever
Your body lies upon the sheet,
Of paper and words so sweet.
I can’t say the words,
so I wrote you into my verse.
Now you’ll live through the ages,
I can feel your pulse in the pages.
I have written you down
Now you will live forever
And all the world will read you,
And you will live forever
In eyes not yet created
On tongues that are not born
I have written you down
Now you will live forever
I have read her with these eyes,
I’ve read her with these eyes,
I have held her in these hands.
I have written you down,
Now you will live forever.
The virtues in the verse,
And you will live forever.
I have written you down
Now you will live forever
And all the world will read you
And you will live forever
In eyes not yet created
On tongues that are not born
I have written you down
Now you will live forever
Şarkı sözü çevirisi
Takıntı her şeyi kontrol altına alır,
Takıntı beni tamamen yiyor.
Kelimeleri yüksek sesle söyleyemem.,
Bir kafiyede seni yazdım.
Şimdi çağlar boyunca yaşayacaksın,
Nabzını sayfalarda hissedebiliyorum.
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın
Ve tüm dünya seni okuyacak
Ve sonsuza dek yaşayacaksın
Henüz yaratılmamış gözlerde
Doğmamış diller üzerinde
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın
Vücudun çarşafın üzerinde yatıyor,
Kağıt ve çok tatlı kelimeler.
O kelimeleri söyleyemiyorum ,
bu yüzden seni ayetime yazdım.
Şimdi çağlar boyunca yaşayacaksın,
Nabzını sayfalarda hissedebiliyorum.
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın
Ve tüm dünya seni okuyacak,
Ve sonsuza dek yaşayacaksın
Henüz yaratılmamış gözlerde
Doğmamış diller üzerinde
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın
Onu bu gözlerle okudum.,
Onu bu gözlerle okudum.,
Onu bu ellerde tuttum.
Aşağı yazdım ,
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın.
Ayetteki erdemler,
Ve sonsuza dek yaşayacaksın.
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın
Ve tüm dünya seni okuyacak
Ve sonsuza dek yaşayacaksın
Henüz yaratılmamış gözlerde
Doğmamış diller üzerinde
Aşağı yazdım
Şimdi sonsuza kadar yaşayacaksın