Bastille — Sleepsong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bastille adlı sanatçının "Sleepsong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, in the strangest dreams, walking by your side
It is the hole you impose upon your life
When you’re out, loneliness, it crawls up in the ground
It’s what you feel, but can’t articulate out loud.
Oh you go to sleep on your own and you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone
It’s a last resort
All you want is someone onto whom you can cling
Your mother warned of strangers and the dangers they may bring
Your dreams and memories are blurring into one
The scenes which hold the waking world slowly come undone
You’ll come undone
Oh, you go to sleep on your own,
And you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone,
It’s a last resort
You go to sleep on your own
And you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone, it’s a last resort
OhOhOh…
Don’t talk to strangers,
And don’t walk into danger.
Don’t talk to strangers,
And don’t walk into danger.
Oh you go to sleep on your own,
And you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone,
It’s a last resort
You go to sleep on your own,
And you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone,
It’s a last resort
Don’t talk to strangers
Oh you go to sleep on your own,
And you wake each day with your thoughts
And it scares you being alone,
It’s a last resort…
Şarkı sözü çevirisi
Oh, en garip rüyalarda, senin yanında yürümek
Bu hayatınıza empoze ettiğiniz delik
Dışarıdayken, yalnızlık, yere sürünür
Hissettiğin şey bu, ama yüksek sesle ifade edemiyorsun.
Oh, kendi başına uyuyorsun ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor
Bu son çare
Tek istediğin, üzerine yapışabileceğin biri.
Annen yabancılara ve getirebilecekleri tehlikelere karşı uyardı.
Hayalleriniz ve anılarınız bir bütün halinde bulanıklaşıyor
Uyanık dünyayı tutan sahneler yavaş yavaş geri dönüyor
Geleceksin geri
Uyumaya Kendin git ,
Ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor,
Bu son çare
Uyku Kendin git
Ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor, bu son çare
OhOhOh…
Yabancılarla konuşma,
Ve tehlikeye girmeyin.
Yabancılarla konuşma,
Ve tehlikeye girmeyin.
Uyku Kendin git Oh ,
Ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor,
Bu son çare
Uyku Kendin git ,
Ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor,
Bu son çare
Yabancılarla konuşma
Uyku Kendin git Oh ,
Ve her gün düşüncelerinle uyanıyorsun
Ve bu seni yalnız olmaktan korkutuyor,
Bu son çare…