Bat For Lashes — Winter Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bat For Lashes adlı sanatçının "Winter Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hurtling through heavy snow
Our hands are cold and the moon sets low
Little sister let your sharp teeth show
Purse, winter fields
Stop the car by the old white post?
Scaredy rabbits make good paper goats (?)
Don’t lick the salt off the Sussex coast
And fall into winter fields
Rows of white spelled our escape in the old torchlight
Oh Mother, I’m scared to close my eyes
Some winter dreams make you dive and dive and dive
Down
In sub-zero, I can’t stand still
Colors of absence flirting the hill
In wonderment, I trip and spill
Through winter fields
Under the stairs taps the metronome
The diver’s suit we’ve all outgrown
I need to get to where the wild things roam
And all of my winter dreams
Şarkı sözü çevirisi
Yoğun kar yağışı ile savrulan
Ellerimiz soğuk ve ay batıyor
Küçük kız kardeş keskin dişlerinin göstermesine izin ver
Çanta, kış alanları
Arabayı eski beyaz direğin yanında durdurmak mı?
Scaredy tavşanlar iyi kağıt keçi yapmak (?)
Sussex sahilindeki tuzu yalama.
Ve kış alanlarına düşmek
Beyaz satır eski meşale bizim kaçış yazıldığından
Oh anne, gözlerimi kapatmaktan korkuyorum
Bazı kış rüyaları sizi daldırır, daldırır ve daldırır
Aşağı
Sub-zero'da hala duramıyorum.
Yokluğun renkleri tepede flört ediyor
Merak ediyorum, tökezliyorum ve döküyorum
Kış tarlaları boyunca
Merdivenlerin altında bir metronom var
Dalgıç kıyafeti hepimiz büyüdük
Vahşi şeylerin dolaştığı yere gitmem gerekiyor.
Ve tüm kış hayallerim