Batlik — Subtils subterfuges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Batlik adlı sanatçının "Subtils subterfuges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La pendule a stoppé son cours
Comme pour indiquer
Que cet instant mérite un détour
Un petit temps d’arrêt
C’est fou ce que l’cerveau trouve
Comme subtils subterfuges
Pour nous faire oublier
Que la machine à avancer
Finit tout le temps et toujours
Par se mettre à rouiller
La poussière dessine les contours
D’invisibles objets
Qui s’agglutinaient tout autour
Lorsque le lieu vivait
C’est fou ce que l’cerveau trouve
Comme subtils subterfuges
Pour nous faire oublier
Que l’on n’construit jamais d’empire
Juste des putains de châteaux de cartes
Prêts à s’effondrer
J'échappe à la notion du vide
Et sais qui m’y a poussé
C’te rengaine en guise de béquille
Et le temps qui passe pour m’en passer
Écoute c’que mon cerveau trouve
Comme subtils subterfuges
Pour me faire ouvrier
De la machine à recommencer
Qui le temps d’un détour
Finit par tout réinventer
Dans mon dos couteau planté
N’a laissé qu’un joli sourire
Figé là pour me rappeler
Que le passé se fout bien de l’avenir
Écoute ce que ma guitare trouve
Comme subtils mélodies
Pour me faire ressentir
À l’instant où la porte s’ouvre
La sensation d’l'évadé
Qui se met à courir
Şarkı sözü çevirisi
Sarkaç rotasını durdurdu
Belirtmek için
Bu an bir dolambaçlı yolu hak ediyor
Küçük bir kesinti
Beynin bulduğu şey delilik
İnce hileler olarak
Bizi unutturmak için
Bu makine ileriye taşımak için
Her zaman ve her zaman biter
Paslı alarak
Toz konturları çizer
Görünmez nesneler
Her yerde kalabalık
Bu yer ne zaman yaşıyordu
Beynin bulduğu şey delilik
İnce hileler olarak
Bizi unutturmak için
Asla bir imparatorluk inşa etme
Sadece lanet kaleler kartları
Çökmeye hazır
Boşluk kavramından kaçıyorum
Ve beni kimin ittiğini biliyorum
Koltuk değneği gibi.
Ve beni geçmek için geçen zaman
Bak beynim ne buluyor.
İnce hileler olarak
Beni bir işçi yapmak için
Makineden baştan başlamak için
Kim zaman bir dolambaçlı yol
Her şeyi yeniden icat ediyor
Sırtımda bir bıçak dikildi
Sadece güzel bir gülümseme bıraktı
Bana hatırlatmak için orada donmuş
Geçmişin geleceği umursamasına izin ver
Gitarımın ne bulduğunu dinle
İnce melodiler gibi
Beni hissettirmek için
Kapının açıldığı an
Kaçan hissi
Kim koşmaya başlar