Battleroar — Finis Mundi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Battleroar adlı sanatçının "Finis Mundi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s the end of the year nine hundred ninety nine
For nobles and countrymen, peasants and lords
The edge of oblivion draws near
Medieval darkness, cradle of magic
On through the night, the fears are growing
No more tomorrow, a merciless ending
Nowhere to run, the time is coming
The time is coming!
In the name of the Lord
The Pope and the Bishops preach
The beast of damnation will rise from the sea
The serpent of hell devours
Sinners are chanting, pay for salvation
You’d better prepare when judgement calls you
Is it too late now? Omens are clear
End of the world, the Finis Mundi
The Finis Mundi!
God, hear the call of the sons of the Earth
We will stand tall in this time of despair
Prophecies old from the dawn of all days
Only the pure will survive this dark age
This is the end of all times, it’s the Finis Mundi
Damned are the souls left behind, it’s the Finis Mundi
Angels descend from the sky, it’s the Finis Mundi
Watching the world as it dies, it’s the Finis Mundi
Şarkı sözü çevirisi
Yıl sonu dokuz yüz doksan dokuz
Soylular ve yurttaşlar, köylüler ve lordlar için
Unutulmanın kenarı yaklaşıyor
Ortaçağ karanlığı, sihir beşiği
Gece boyunca, korkular büyüyor
Artık yarın yok, acımasız bir son
Kaçacak bir yer yok, zaman geliyor
Zaman geliyor!
Tanrı adına
Papa ve piskoposlar vaaz
Lanet canavarı denizden yükselecek
Cehennem yılanı yutuyor
Günahkarlar şarkı söylüyor, kurtuluş için para ödüyorlar
Yargı seni çağırdığında hazırlansan iyi olur.
Ama artık çok mu geç? Alametler açık
Dünyanın sonu, Finis Mundi
Finis Mundi!
Tanrım, dünyanın oğullarının çağrısını duy.
Bu umutsuzluk zamanında ayakta duracağız.
Tüm günlerin şafağından eski kehanetler
Sadece saf bu karanlık çağda hayatta kalacak
Bu tüm zamanların sonu, Finis Mundi
Lanet olsun geride kalan ruhlar, Finis Mundi
Melekler gökten iner, bu Finis Mundi
Dünyayı ölürken izlemek, Finis Mundi