Battleroar — Valkyries Above Us şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Battleroar adlı sanatçının "Valkyries Above Us" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The clouds hang heavy in the air — The air it smells like rain
I lie here waiting — Fever dreams — A shelter from the pain
Not long ago I was alive — A man so full of dreams
Now soon the dark will fall on me and death will set me free
I have no fear — In limbo trapped — My life so far beyond
My mind so blank — My heart so cold — Yes — Soon I will be gone
No hymns of praise — No words of grief — Alone in hell I’ll die
No light to guide — No help in sight — I see no valkyries fly
Are the valkyries above us The battlefields lies cold and dead — I hear no screams or sound
I see them move — I see them run — To fight another round
Is there still hope — I don’t believe — Just sadness black within
A wasted life — A wasted fate — I hear no valkyries sing
Are there valkyries above us — Don’t see their shadows fly
Comrades fall — Yet all is mute — We poor will count the cost
Valhalla waits just for the pure — No valkyries above us The songs we sang — The lords we hailed — The words we thought were true
All meaningless — just utter lies — They led us to our doom
Many die and many bleed — The clouds bleed heaven dry
A vision comes — The last I see before my inner eye
A frozen stare — A manic grin — Unburied in the frost
The valkyries ride and leave me here to rot — Yes — I am lost
Şarkı sözü çevirisi
Bulutlar havada ağır asılı-hava yağmur gibi kokuyor
Burada bekliyorum-ateş rüyalar-acıdan bir sığınak
Çok uzun zaman önce hayattaydım-hayallerle dolu bir adam
Şimdi yakında karanlık üzerime düşecek ve ölüm beni özgür bırakacak
Korkum yok-limboda sıkışıp kaldım-hayatım çok ötesinde
Aklım çok boş-kalbim çok soğuk - Evet-yakında gideceğim
Övgü ilahileri yok-keder sözleri yok-cehennemde yalnız öleceğim
Rehberlik etmek için ışık yok-görünürde yardım yok-valkyries uçmuyor
Üstümüzdeki valkyries savaş alanları soğuk ve ölü yatıyor — çığlık ya da ses duymuyorum
Hareket ettiklerini görüyorum — koştuklarını görüyorum — başka bir turda savaşmak için
Hala umut var mı-inanmıyorum-sadece üzüntü içinde siyah
Boşa harcanan bir hayat-boşa harcanan bir kader-valkyries şarkı söylemediğini duyuyorum
Üstümüzde valkyries var mı-gölgelerinin uçtuğunu görmüyor musun
Yoldaşlar sonbahar — Henüz tüm dilsizdir — Biz zavallı mal sayılır
Valhalla sadece saf bekler-hayır valkyries üstümüzde şarkı söylediğimiz şarkılar — selamladığımız lordlar-doğru olduğunu düşündüğümüz kelimeler
Hepsi anlamsız-sadece mutlak yalanlar - bizi kıyamete götürdüler
Birçoğu ölür ve birçoğu kanar-bulutlar gökyüzünü kurutur
Bir vizyon geliyor — iç gözümden önce gördüğüm son şey
Donmuş bir bakış - manik bir sırıtış — dona Gömülmemiş
Valkyries binmek ve beni burada çürümeye bırakın - Evet-kayboldum