Bauhaus — Nerves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bauhaus adlı sanatçının "Nerves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nerve ends tick in flicker book animation
One eye’s closed in fear, anticipation
Will it stay shut? Will it ever open?
What if?
What if?
Nerves.
Tell tale tongues lick at seven senses
Brittle spittle sparks you are defenceless
The fabric of dreams is ripped apart
As you feel the twist of the shadowed dagger
In your pumping heart
Nerves.
Nerves like nylon, Nerves like steel
Nerves like nylon, Nerves like steel
Nerves like nylon, Nerves like steel
A trail of random cutlery cuts a dash in the concrete underpass
Sense of serenity is shattered in the glint of splintered glass.
Nerves.
Nerves.
Nerves.
Nerves like nylon, Nerves like steel
Nerves like nylon, Nerves like steel
Nerves like nylon, Nerves like steel
Şarkı sözü çevirisi
Flicker kitap animasyonunda sinir uçları kene
Bir göz korku, beklenti içinde kapalı
Kapalı kalacak mı? Hiç açılacak mı?
Ya eğer?
Ya eğer?
Sinirler.
Masal dilleri yedi duyu yalamak söyle
Kırılgan tükürük kıvılcımları savunmasızsın
Rüyaların kumaşı parçalandı
Gölgeli hançerin bükülmesini hissettiğin gibi
Senin kalp pompalama
Sinirler.
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler
Rastgele bir çatal bıçak takımı izi, Beton alt geçitte bir çizgi keser
Huzur duygusu, parçalanmış camın parıltısında paramparça olur.
Sinirler.
Sinirler.
Sinirler.
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler
Naylon gibi sinirler, çelik gibi sinirler