Bayside — Duality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Duality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days
I get crazed
I don’t know why it’s all relevant
I’ll take deep breaths
And keep control, go on.
I’ve tried brave
And you’ve tried to save
I’m proud to keep it bottled up I think I past my prime and lost my mind and I’m torn.
No telling what tomorrow holds.
Who let, who let this feeling die, when all I did was try?
Who let, you let this feeling die,
I can’t get you out of my head, my head.
You’re the flame that burns me so I know that I’m still alive.
Some say
It’s all fate
but I say we control our lives
And if my destiny should outbest me then that’s fine.
I make believe thrill and apathy co-exist in me fairly equally
The truth is doubts are all I’ve got to call mine.
No telling what tomorrow holds.
No telling what voice takes control.
Who let, who let this feeling die, when all I did was try?
Who let, you let this feeling die,
I can’t get you out of my head, my head.
And you’re the flame that burns me so I know that I’m still alive.
Is there anybody out there (out there)
Is anybody calling (anybody calling)
Woaahh, if what i say is really wrong
Is there anybody out there (out there)
Is anybody calling (anybody calling)
Woooah, if what you say is really wrong.
I’m not in control, I think I’m out of control
Who let, who let this feeling die, when all I did was try?
Who let, you let this feeling die,
I can’t get you out of my head, my head.
And you’re the flame that burns me so I know that I’m still alive.
Şarkı sözü çevirisi
Gelecekte
Çılgın olsun
Tüm bunların neden alakalı olduğunu bilmiyorum.
Derin nefes alıyorum
Ve kontrolü elinde tut, devam et.
Denedim cesur
Ve sen kurtarmayı denedin.
Şişelenmiş tutmaktan gurur duyuyorum, sanırım prime'ımı geçtim ve aklımı kaybettim ve yırtıldım.
Yarın ne getireceğini kimse bilemez.
Tek yaptığım denemek iken, bu duygunun ölmesine kim izin verdi?
Kim izin verdi, bu duygunun ölmesine izin verdin,
Seni kafamdan çıkaramıyorum, kafamdan.
Sen beni yakan alevsin, bu yüzden hala hayatta olduğumu biliyorum.
Bazıları der ki
Tüm bu kader
ama diyorum ki hayatlarımızı kontrol ediyoruz.
Ve eğer kaderim beni yenerse, o zaman sorun değil.
Heyecan ve ilgisizliğin içimde oldukça eşit bir şekilde var olduğuna inanıyorum
Gerçeği şüphe maden aramak için sahip olduğum tek şey olduğunu.
Yarın ne getireceğini kimse bilemez.
Hangi sesin kontrolü ele geçirdiğini söylemek yok.
Tek yaptığım denemek iken, bu duygunun ölmesine kim izin verdi?
Kim izin verdi, bu duygunun ölmesine izin verdin,
Seni kafamdan çıkaramıyorum, kafamdan.
Ve sen beni yakan alevsin, bu yüzden hala hayatta olduğumu biliyorum.
Orada kimse var mı (orada)
Herkes arıyor (herkes arıyor)
Woaahh, söylediklerim gerçekten yanlışsa
Orada kimse var mı (orada)
Herkes arıyor (herkes arıyor)
Eğer söylediğin şey gerçekten yanlışsa.
Kontrol bende değil, sanırım kontrolden çıktım.
Tek yaptığım denemek iken, bu duygunun ölmesine kim izin verdi?
Kim izin verdi, bu duygunun ölmesine izin verdin,
Seni kafamdan çıkaramıyorum, kafamdan.
Ve sen beni yakan alevsin, bu yüzden hala hayatta olduğumu biliyorum.