Bayside — I Think I'll Be Ok şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "I Think I'll Be Ok" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You keep saying you’ve had enough
and I know just how you feel
You keep it all inside and its nipping at your heels
It’s eating you alive
I can see it in your stare
I’d sit with you all night if I thought you’d even care
I’ve lost track of who I was some time ago
I thought I figured out which way to go now I hate to say that the only thing that keeping me alive is you
the only thing that’s keeping me alive
but I can’t say your name
I think I’ll be okay
I’ve had it up to here
with your morbid ways
your happy being sad and you prove it every day
I’ve lost track of who I was some time ago
I thought I figured out which way to go but now I hate to say the only thing that’s keeping me alive is you
the only thing that’s keeping me alive
and I can’t say your name
I think I’ll be okay
You don’t want to see the less the polite side of me just say your prayers and close your mouth start curbing what comes out
and find another way to feel important that can’t be drank or snorted
don’t call me up to say hello cause I don’t want you around when I get home
but now I hate to say the only thing that’s keeping me alive is you
the only thing that’s keeping me alive
but I can’t say your name
I think I’ll be okay
Şarkı sözü çevirisi
Yeterince içtiğini söyleyip duruyorsun.
ve ne hissettiğini biliyorum
Hepsini içeride tutuyorsun ve topuklarını kıstırıyorsun.
Seni canlı canlı yiyor.
Bakışlarından görebiliyorum.
Umursamadığını düşünseydim bütün gece seninle otururdum.
Bir süre önce kim olduğumu unuttum.
Beni hayatta tutan tek şeyin sen olduğunu söylemekten nefret ediyorum.
tek şey beni hayatta tutmak için
ama adını söyleyemem
Tamam olurum
Artık burama kadar geldi artık
hastalıklı yollarınla
mutluluğun üzgün ve bunu her gün kanıtlıyorsun
Bir süre önce kim olduğumu unuttum.
Ama şimdi söylemekten nefret ediyorum. beni hayatta tutan tek şey sensin.
tek şey beni hayatta tutmak için
ve adını söyleyemem
Tamam olurum
Daha az kibar tarafımı görmek istemezsin, sadece dualarını söyle ve ağzını kapat, dışarı çıkanları engellemeye başla.
ve içilemeyen veya koklanamayan önemli hissetmek için başka bir yol bulun
merhaba demek için beni arama çünkü eve geldiğimde seni istemiyorum.
ama şimdi beni hayatta tutan tek şeyin sen olduğunu söylemekten nefret ediyorum.
tek şey beni hayatta tutmak için
ama adını söyleyemem
Tamam olurum