Bayside — Just Enough To Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Just Enough To Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Push me out from the darkness
To a sky that’s colored blue
Somewhere someone’s finding happiness
While I’m still here so hung up on you
Nothing is real
And I want you to know
That I’m not alright
When you tear open my chest
I’ll try not to flinch
Won’t make promises
I won’t make promises
You taught me that.
I’m still losing what’s left of my self esteem
And I’m still watching the slow fading of all my daydreams
The hardest things to say are the words that mean the most
So I’ll bite my tongue till it bleeds and I doubt you’ll even know
The easiest things to fake are feelings to fool someone else
And I’ve been tricked for so long by you that I spent these last few months in my own hell
A failed apology
A day too late but now I see
That all you really want’s to see me dangle neck first from a tree
But what would you need me for
You’ve got friends galore
And all you’ll ever be to me is a stupid lying excuse for a person
I could call
But I know that you won’t be there to pick up the phone
You don’t have time for me I could call but I know you won’t get the phone
Don’t have time for me I hate myself
For loving you like this
I hate myself for hating myself
Just enough to love you
Just enough to love you
Şarkı sözü çevirisi
Beni karanlıktan çıkar
Mavi renkli bir gökyüzüne
Birinin mutluluğu bulduğu bir yerde
Hala burada olduğum sürece yani yüzüne kapattı
Hiçbir şey gerçek değil
Ve bilmeni istiyorum
İyi olmadığımı.
Göğsümü yırtıp açtığında
Elimden geleni yapacağım korkmak için
O sözler kazandı
Öyle sözler vermem
Bunu bana siz öğrettiniz.
Benlik saygımdan geriye kalanları hala kaybediyorum.
Ve hala tüm hayallerimin yavaş yavaş solmasını izliyorum
Söylemesi en zor şeylerden kelime anlamına en
Bu yüzden kanayana kadar dilimi ısırırım ve bunu bileceğinden şüpheliyim.
Sahte olmanın en kolay yolu, başka birini kandırmak için duygulardır
Ve senin tarafından o kadar uzun süre kandırıldım ki, bu son birkaç ayımı kendi cehennemimde geçirdim
Başarısız bir özür
Bir gün çok geç ama şimdi anlıyorum
Siz gerçekten istediğiniz bir şey için bana dangle boyun ilk gelen ağacı
Ama neden bana ihtiyacın var?
Bolca arkadaşın var.
Ve sen benim için her zaman bir insan için aptal bir yalan bahanesi olacaksın
Arayabilirim.
Ama biliyorum ki telefonu açmak için orada olmayacaksın.
Bana ayıracak vaktin yok. arayabilirim ama telefonu alamayacağını biliyorum.
Benim için zamanım yok. kendimden nefret ediyorum.
Sanki seni sevmek için bu
Kendimden nefret ettiğim için kendimden nefret ediyorum
Seni sevmek için yeterli
Seni sevmek için yeterli