Bayside — Mona Lisa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Mona Lisa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought maybe we’d made a pact,
But you gave into foul temptations making all the
Wrong moves and the wrong decisions
Making lies up for all the right questions
Maybe I was just asking too much
I don’t think it’s likely you’re just made from all the wrong stuff
Your bed’s been made
Mona Lisa, you’ve really done something,
Done a number on all of my organs
Mona Lisa, you’ve really done something,
Done a number on all of my organs
I must say I commend you on all of your fire,
Soaring highs and drowning lows,
Full speed ahead you go with all of your heartache
It’s all greater 10 minutes till doomsday
All the while just showing your teeth,
Smiling or growling, never sure I just wait and see
Your bed’s been made, now go die in it.
Mona Lisa, you’ve really done something,
Done a number on all of my organs
Mona Lisa, you’ve really done something,
Done a number on all of my organs
And I’ve been racking my brain figuring out what to say,
But it may be safe to bet,
That the day might come where I’d forgive what you’ve done
But it still hasn’t happened yet
Your bed’s been made, now go die in it.
Mona Lisa, you’ve really done something,
You’re the black ice on my road to wholesome
Mona Lisa, you’ve really done something,
Done a number on all of my organs
On all of my organs
Şarkı sözü çevirisi
Belki bir anlaşma yaptık diye düşündüm.,
Ama sen tüm kötü ayartmalar içine verdi
Yanlış hareketler ve yanlış kararlar
Tüm doğru sorular için yalanlar yapmak
Belki de çok fazla şey istemiştim.
Yanlış şeylerden yapılmış olma ihtimalinin olduğunu sanmıyorum.
Yatağın beri yapılan
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Tüm organlarımda bir numara yaptım.
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Tüm organlarımda bir numara yaptım.
Tüm ateşiniz için size teşekkür ettiğimi söylemeliyim,
Yükselen yüksekler ve boğulma alçaklar,
Tam hız önünüzde tüm Kalp ağrısı ile gitmek
Kıyamete 10 dakika kaldı.
Tüm bu süre boyunca sadece dişlerini göster,
Gülümsüyor ya da hırıldıyor, sadece bekleyip gördüğümden asla emin değilim
Yatağın hazır, şimdi git ve içinde öl.
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Tüm organlarımda bir numara yaptım.
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Tüm organlarımda bir numara yaptım.
Ve ne söyleyeceğimi anlamaya çalışıyorum.,
Ama bahse girmek güvenli olabilir,
O gün gelip senin yaptıklarını affedeceğim.
Ama yine de henüz olmadı
Yatağın hazır, şimdi git ve içinde öl.
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Sen benim yolumdaki siyah buzsun.
Mona Lisa, gerçekten bir şey yaptın.,
Tüm organlarımda bir numara yaptım.
Tüm organlarımda