Bayside — Poison In My Veins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Poison In My Veins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The night sky is black, and I’m awake lying on the ground
The grass beneath my feet is hard and cold just like I’ve come to be Stars are gone behind the clouds, and I can’t see a thing
So I’ll just let my eyes stay closed just like me I can’t open up Cuz I’m alone, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
There’s something in an empty bed that makes it hard to close your eyes
It can eat at you until they both turn black and blue
And all you want is a reason you should live or a way for you to die
A way for you to die
Cuz I’m alone, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
The ground’s opening up
I’m falling down below
An endless fall into a place that I don’t think a child should know
I’m screaming out a name that could never pass my lips
The poison in my veins that got me through her kiss
Cuz I’m wrong, and I don’t see a chance to fix this head
So just give up Write me off, pretend I don’t exist
The ground’s opening up
I’m falling down below
An endless fall into a place that I don’t think a child should know
I’m screaming out a name that could never pass my lips
The poison in my veins that got me through her kiss
Now I’m too hung up on that to have anything with you
It’s the poison in my veins
The poison in my veins
The poison in my veins that got me through.
Şarkı sözü çevirisi
Gece gökyüzü siyah ve yerde yatarken uyanığım
Ayaklarımın altındaki çimler sert ve soğuk, tıpkı yıldız olmak için geldiğim gibi, bulutların arkasına gitti ve hiçbir şey göremiyorum
Bu yüzden gözlerimin kapalı kalmasına izin vereceğim tıpkı benim gibi açamıyorum çünkü yalnızım ve bu kafayı düzeltmek için bir şans göremiyorum
Bu yüzden sadece PES et, beni yaz, yokmuşum gibi davran
Boş bir yatakta gözlerini kapatmayı zorlaştıran bir şey var.
Her ikisi de siyah ve mavi olana kadar sizi yiyebilir
Ve tek istediğin yaşaman için bir sebep ya da ölmen için bir yol
Ölmen için bir yol
Çünkü yalnızım ve bu kafayı düzeltmek için bir şans göremiyorum
Bu yüzden sadece PES et, beni yaz, yokmuşum gibi davran
Zemin açılıyor
Aşağıya düşüyorum
Bir çocuğun bilmesi gerekmediğini düşündüğüm bir yere sonsuz bir düşüş
Dudaklarımı asla geçemeyecek bir isim haykırıyorum.
Damarlarımdaki zehir beni öpücüğünden geçirdi.
Çünkü yanılıyorum ve bu kafayı düzeltmek için bir şans göremiyorum
Bu yüzden sadece PES et, beni yaz, yokmuşum gibi davran
Zemin açılıyor
Aşağıya düşüyorum
Bir çocuğun bilmesi gerekmediğini düşündüğüm bir yere sonsuz bir düşüş
Dudaklarımı asla geçemeyecek bir isim haykırıyorum.
Damarlarımdaki zehir beni öpücüğünden geçirdi.
Şimdi seninle bir şey yapmak için çok takıntılıyım.
Damarlarımdaki zehir.
Damarlarımdaki zehir
Damarlarımdaki zehir beni atlattı.