Bayside — (Pop)Ular SciencE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "(Pop)Ular SciencE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing feels right,
But my fake smiles paint pictures like everything’s fine.
Sheep like what they’re told,
So they’ve got spindles spinning bad songs into gold.
And who decides what’s wrong or right to like?
When the puzzle pieces twist,
And seem like they won’t fit their match,
I’ll be waiting, I’ll be waiting.
And all the «best"songs,
What’s so «best"about em?
I thought I was part of something more,
But more money, less substance, more demand.
Now I’ve heard great songs,
That no one understands.
You can’t lay brick on wet cement,
Or build castles out of sand.
But who decides?
When the puzzle pieces twist,
And seem like they won’t fit their match,
Then I will try and try again,
And hope that someone understands.
I’ll be waiting, I’ll be waiting.
And they can say they love you,
But it still won’t change a thing,
'Cause the tides may turn tomorrow,
And I won’t be there to look.
And I can say…
I’ve got to say…
Dollar by dollar your soul gets smaller.
Trending what we fought to make ours.
And they don’t care about, they don’t care.
It’s a good thing bad trends fade away.
It’s so much cooler in the shade.
And they don’t care about, they don’t care.
We give in nightly to our addiction.
A self-afflicted public crucifixion.
They don’t care about, they don’t care.
Dollar by dollar your soul gets smaller.
Trending what we fought to make ours.
And they don’t care about, they don’t care about.
They don’t care, they never cared.
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şey doğru gelmiyor,
Ama sahte gülümsemelerim her şey yolundaymış gibi resim çiziyor.
Koyunlar söylenenleri sever.,
Yani kötü şarkıları altın haline getiren iğler var.
Gibi neyin doğru neyin yanlış kim karar veriyor?
Bulmaca parçaları büküldüğünde,
Ve onların maç uymaz gibi görünüyor,
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve tüm"en iyi" şarkılar,
Em hakkında bu kadar "en iyi"olan nedir?
Daha büyük bir şeyin parçası olduğumu sanıyordum.,
Ama daha fazla para, daha az madde, daha fazla talep.
Şimdi harika şarkılar duydum,
Kimsenin anlamadığı bir şey.
Islak çimento üzerine tuğla koyamazsınız,
Ya da kumdan kaleler inşa edin.
Ama kim karar verir?
Bulmaca parçaları büküldüğünde,
Ve onların maç uymaz gibi görünüyor,
Sonra tekrar deneyeceğim ve deneyeceğim,
Ve umarım birileri anlar.
Bekleyeceğim, bekleyeceğim.
Ve seni sevdiklerini söyleyebilirler,
Ama yine de hiçbir şeyi değiştirmeyecek,
Çünkü gelgitler yarın dönebilir.,
Ve bakmak için orada olmayacağım.
Ve diyebilirim …
Söylemeliyim ki…
Dolar dolar, ruhun küçülüyor.
Kendimiz yapmak için savaştığımız şeyleri trend haline getirmek.
Ve umursamıyorlar, umursamıyorlar.
Kötü eğilimlerin kaybolması iyi bir şey.
Gölgede çok daha serin.
Ve umursamıyorlar, umursamıyorlar.
Her gece bağımlılığımıza yenik düşüyoruz.
Kendi kendine tutulmuş kamu çarmıha.
Umursamıyorlar, umursamıyorlar.
Dolar dolar, ruhun küçülüyor.
Kendimiz yapmak için savaştığımız şeyleri trend haline getirmek.
Ve umursamıyorlar, umursamıyorlar.
Umursamıyorlar, hiç umursamıyorlar.