Bayside — The Ghost şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "The Ghost" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will change, I will change
I swear, just tell me what to do Just tell me who to be And I’ll be who you want me to Pretend I don’t exist
You won’t know I’m in the room
I’ll be the ghost of something
That used to mean something to you
This beaten up heart
Is lost and confused
I wish that my younger self was here
He’d know just what to do Boy could he talk
Well he’d know just what to say
Moving up is moving on from where you came
Stop me if I’m boring you
I’m painfully aware
That you’ve got better ways to waste your time, time, time
I will change, I will change
I swear, just tell me what to do Just tell me who to be And I’ll be who you want me to Pretend I don’t exist
You won’t know I’m in the room
I’ll be the ghost of something
That used to mean something to you
Say this isn’t real
Say this was a joke
Say there’s still space for me in bed
Cause I can’t live alone
Oh pitiful me, I’ll do anything you say
I’d soon as suffocate with you than stay away
And I knew all this years ago
But couldn’t take the hint
You match my overcompensation
With your own ambivalence
I will change, I will change
I swear, just tell me what to do Just tell me who to be And I’ll be who you want me to Pretend I don’t exist
You won’t know I’m in the room
I’ll be the ghost of something
That used to mean something to you
When I got the call
I was on the road
Three weeks in Europe 'til I got home
So what would make you stay
I’ll build a mountain I’ll change my name
I don’t have to breathe if all my air gets in your way
I will change, I will change
I swear, just tell me what to do Just tell me who to be And I’ll be who you want me to Pretend I don’t exist
You won’t know I’m in the room
I’ll be the ghost of something
That used to mean something to you
That should’ve meant something to you
Şarkı sözü çevirisi
Değişeceğim, değişeceğim.
Yemin ederim, sadece ne yapacağımı söyle, sadece kim olacağımı söyle ve ben de var Olmamışım gibi davranmamı istediğin kişi olacağım.
Odada olduğumu bilmeyeceksin.
Bir şeyin hayaleti olacağım.
Bu senin için bir şey ifade ediyordu.
Bu dövülmüş kalp
Kayıp ve kafası karışmış
Keşke genç benliğim burada olsaydı.
Sadece Çocuk ne anlar diye konuşuyor
Peki ne diyeceğini bilirdi
Daha iyi bir yere geldiğimiz yere taşınıyor
Seni sıkıyorsam beni Durdur
Acı verici bir şekilde farkındayım
Zamanınızı, zamanınızı, zamanınızı boşa harcamanın daha iyi yolları olduğunu
Değişeceğim, değişeceğim.
Yemin ederim, sadece ne yapacağımı söyle, sadece kim olacağımı söyle ve ben de var Olmamışım gibi davranmamı istediğin kişi olacağım.
Odada olduğumu bilmeyeceksin.
Bir şeyin hayaleti olacağım.
Bu senin için bir şey ifade ediyordu.
Bunun gerçek olmadığını söyle
Bunun bir şaka olduğunu söyle
Yatakta benim için hala yer olduğunu söyle
Çünkü yalnız yaşayamam.
Acınacak haldeyim, ne dersen yaparım.
Seninle boğulursam uzak dururum.
Ve tüm bunları yıllar önce biliyordum
Ama ipucunu anlayamadım.
Sen benim overcompensation maç
Kendi kararsızlığınla
Değişeceğim, değişeceğim.
Yemin ederim, sadece ne yapacağımı söyle, sadece kim olacağımı söyle ve ben de var Olmamışım gibi davranmamı istediğin kişi olacağım.
Odada olduğumu bilmeyeceksin.
Bir şeyin hayaleti olacağım.
Bu senin için bir şey ifade ediyordu.
Aradığımda
Yoldaydım.
Eve dönene kadar Avrupa'da üç hafta kaldı .
PEKİ NE kalırsın
Bir dağ inşa edeceğim adımı değiştireceğim
Tüm havam yoluna çıkarsa nefes almak zorunda değilim.
Değişeceğim, değişeceğim.
Yemin ederim, sadece ne yapacağımı söyle, sadece kim olacağımı söyle ve ben de var Olmamışım gibi davranmamı istediğin kişi olacağım.
Odada olduğumu bilmeyeceksin.
Bir şeyin hayaleti olacağım.
Bu senin için bir şey ifade ediyordu.
Bunun senin için bir anlamı olmalıydı.