Bayside — Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bayside adlı sanatçının "Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When winter falls next year
I’ll be holding on to anything nailed down
As for being patient with fate and all, it’s getting old
And my mind is slowly changing
I’m calling all my oldest friends
Saying sorry for this mess we’re in And I’m waiting, waiting
For the sun to come and melt this snow
Wash away the pain and give me back control, control
An angel got his wings
And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine
We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime
Should we still set his plate?
Should we still save his chair?
Should we still buy him gifts?
And if we don’t, did we not care?
It makes you think about the life you’ve led
Shit you’ve done, things you’ve said
And it’s grounding, grounding
I’ve been feeling three feet tall this month
Hardly indestructible
But the snow melts and the rhythm still goes on An angel got his wings
And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine
We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime
Friends stay side by side
In life and death you’ve always stole my heart
You’ll always mean so much to me, it’s hard to believe this
These nights in vans
These nights in bars
Don’t mean a thing with empty hearts, with empty hearts
An angel got his wings
And we’ll hold our heads up knowing that he’s fine
We’d all be lucky to have a love like that in a lifetime
Friends stay side by side
In life and death you’ve always stole my heart
You’ve always meant so much to me, it’s hard to believe
So much to me, it’s hard to believe
So much to me, it’s hard to believe this
Şarkı sözü çevirisi
Gelecek yıl kış ne zaman düşer
Çivilenmiş her şeye tutunacağım.
Kadere ve her şeye karşı sabırlı olmak için, yaşlanıyor
Ve aklım yavaş yavaş değişiyor
En eski arkadaşlarımı arıyorum.
Bu karmaşa için özür diliyoruz ve bekliyorum, bekliyorum
Güneşin gelip bu karı eritmesi için
Acıyı yıka ve bana geri ver kontrol, kontrol
Bir melek kanatlarını aldı
Ve iyi olduğunu bilerek başımızı dik tutacağız.
Bir ömür boyu böyle bir sevgiye sahip olduğumuz için hepimiz şanslı oluruz
Hala tabağını hazırlamalı mıyız?
Hala sandalyesini kurtarmalı mıyız?
Ona hala hediye almalı mıyız?
Ve eğer yapmazsak, umursamadık mı?
Bu, yönettiğin hayatı düşünmeni sağlar.
Yaptığın şeyler, söylediğin şeyler
Ve topraklama, topraklama
Bu ay üç metre boyunda hissediyorum
Neredeyse yok edilemez
Ama kar erir ve ritim hala devam eder bir melek kanatlarını aldı
Ve iyi olduğunu bilerek başımızı dik tutacağız.
Bir ömür boyu böyle bir sevgiye sahip olduğumuz için hepimiz şanslı oluruz
Arkadaşlar yan yana kal
Hayatta ve ölümde hep kalbimi çaldın.
Benim için her zaman çok şey ifade edeceksin, buna inanmak zor
Minibüslerde bu geceler
Barlarda bu geceler
Boş kalplerle, boş kalplerle hiçbir şey ifade etme.
Bir melek kanatlarını aldı
Ve iyi olduğunu bilerek başımızı dik tutacağız.
Bir ömür boyu böyle bir sevgiye sahip olduğumuz için hepimiz şanslı oluruz
Arkadaşlar yan yana kal
Hayatta ve ölümde hep kalbimi çaldın.
Benim için her zaman çok şey ifade ettin, inanması zor.
Benim için o kadar çok, inanmak zor
Benim için o kadar çok, buna inanmak zor