BC Jean — I'll Survive You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, BC Jean adlı sanatçının "I'll Survive You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we stand, at the end
You and I, out on the battlefield
Shot your words, like a gun
And it hurts like hell, but I can deal, yeah
'Cause I don’t need you to want me
I’ve got my pride
I’ll survive you, even with all these wounds
I’m alright, I’ll undo
All of the damage you’ve done to my life
That’s right
You’re not gonna see me cry
This time, I’ll survive you
I’ll get up, 8 AM
Every day just like any other day
Won’t erase who I am
Did your best to try But I’m the same, yeah
So if you want me to need you
You’ll be surprised
I’ll survive you, even with all these wounds
I’m alright, I’ll undo
All of the damage you’ve done to my life
That’s right
You’re not gonna see me cry
This time, I’ll survive you
'Cause over and over again
You said you were locked in the cage
But I was the one with the chains
Not raising my flag once again
Yeah, I’ll survive you, even with all these wounds
I’m alright, I’ll undo
All of the damage you’ve done to my life
That’s right (that's right)
You’re not gonna see me cry
This time, I’ll survive you
Yeah, I’ll survive you
Şarkı sözü çevirisi
Burada duruyoruz, sonunda
Sen ve ben, savaş alanında
Bir silah gibi sözlerini vur
Ve cehennem gibi acıyor, ama başa çıkabilirim, Evet
Çünkü beni istemene ihtiyacım yok.
Benim de gururum var
Tüm bu yaralarla bile hayatta kalacağım.
Ben iyiyim, geri alacağım
Hayatıma verdiğin tüm zararlar.
Bu doğru
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Bu sefer senden kurtulacağım.
Kalkarım, 8 AM
Her gün tıpkı başka bir gün gibi
Kim olduğumu silmeyeceğim.
Elinden geleni yaptı Ama aynı ben
Yani sana ihtiyacım olmasını istiyorsan
Şaşıracaksınız
Tüm bu yaralarla bile hayatta kalacağım.
Ben iyiyim, geri alacağım
Hayatıma verdiğin tüm zararlar.
Bu doğru
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Bu sefer senden kurtulacağım.
Çünkü tekrar tekrar
Kafeste kilitli olduğunu söylemiştin.
Ama zincirleri olan bendim.
Bayrağımı bir kez daha yükseltmek değil
Evet, tüm bu yaralarla bile hayatta kalacağım.
Ben iyiyim, geri alacağım
Hayatıma verdiğin tüm zararlar.
Bu doğru (bu doğru)
Beni ağlarken görmeyeceksin.
Bu sefer senden kurtulacağım.
Evet, senden kurtulacağım.