Be Angel — The Power Of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Be Angel adlı sanatçının "The Power Of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My room is getting colder
outside the rain is falling
You picked your bags just saying goodbye
so your love was for another
I gave my own always in vain
I liked to talk with you for hours
I dried your eyes
wasn’t you the love
I had to know
And there’s no strength to love you
and there’s no fight for love
and there’s no sense to love you
now you live proud
live your love
Chorus:
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)
All my dream is over
and my heart is getting closer with
who will share the love that I hide
since you went away
my love still lives in the prison of time
why should I forget your tears
your eyes, your tender lies
I’ve got to blame
but you’ve got my love
And there’s no fear, no reason
and there’s no fight for love
and there’s no tear, no season
now you regret my love
It’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need to tie
it’s the power of love
it’s the power of life
I need it more
I need tonight (X2)
Şarkı sözü çevirisi
Odam soğuyor.
dışarıda yağmur yağıyor
Sadece veda ederek çantalarını seçtin.
yani aşkın başka bir şey içindi.
Ben her zaman boşuna kendi verdi
Seninle saatlerce konuşmayı severdim.
Gözlerini kuruttum.
sen aşk değil miydin?
Bilmek zorundaydım
Ve seni sevmek için güç yok
ve aşk için kavga yok
ve seni sevmenin bir anlamı yok
şimdi gururla yaşıyorsun
aşkını yaşa
Koro:
bu aşkın gücü
bu hayatın gücü
Daha fazlasına ihtiyacım var
Bağlamam gerek
bu aşkın gücü
bu hayatın gücü
Daha fazlasına ihtiyacım var
Bu gece ihtiyacım var (X2)
Tüm hayallerim bitti
ve kalbim daha da yakınlaşıyor
gizlediğim sevgiyi kim paylaşacak
yana gittin
aşkım hala zamanın hapishanesinde yaşıyor
neden gözyaşlarını unutmalıyım
gözlerin, ihale yalanların
Suçu var
ama sen benim aşkımsın
Ve korku yok, sebep yok
ve aşk için kavga yok
ve gözyaşı yok, mevsim yok
şimdi aşkımdan pişmanlık duyuyorsun.
Bu aşkın gücü
bu hayatın gücü
Daha fazlasına ihtiyacım var
Bağlamam gerek
bu aşkın gücü
bu hayatın gücü
Daha fazlasına ihtiyacım var
Bu gece ihtiyacım var (X2)