Be Bop Deluxe — Love In Flames şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Be Bop Deluxe adlı sanatçının "Love In Flames" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love you with a fever
I love you like a fire
Everything is burning
With the flames of my desire
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
I love you like the movies
I love you like the TVlove you when you’re classy
And I love you when you’re sleazy
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
Only the ash remains
Everything’s up in flames.
I want to be your camera
I want to be your dancer
I want to be your question
And I want to be your answer
Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
I want to be your mystic
I want to be your gypsy
I want to be your target
Anytime you want to hit me Flames, love in flames
I’m in flames, love in flames.
Only the ash remains
Everything’s up in flames.
And there’s nothing in the world that can cure the fever
And there’s nothing I can do to put out the fire
And there’s nothing I can take that could take me higher
Cause you’re my flame, you’re my hot desire
You’re my flame, you’re my hot desire
You’re my flame, you’re my hot desire.
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn
Oh heartburn.
Şarkı sözü çevirisi
Seni ateşle seviyorum.
Seni bir ateş gibi seviyorum
Her şey yanıyor
Arzumun alevleri ile
Alevler, alevler içinde aşk
Alevler içindeyim, aşk alevler içinde.
Filmlerdeki gibi seni seviyorum
Seni TV gibi seviyorum klas olduğunda Seni Seviyorum
Kalitesiz olunca ve seni seviyorum
Alevler, alevler içinde aşk
Alevler içindeyim, aşk alevler içinde.
Sadece kül kalır
Her şey alevler içinde.
Kameran olmak istiyorum.
Dansçın olmak istiyorum.
Senin sorunun olmak istiyorum
Ve ben senin cevabın olmak istiyorum
Alevler, alevler içinde aşk
Alevler içindeyim, aşk alevler içinde.
Senin mistik olmak istiyorum
Senin çingenen olmak istiyorum.
Hedefin olmak istiyorum.
Beni Alevler vurmak istediğin zaman, alev alev aşk
Alevler içindeyim, aşk alevler içinde.
Sadece kül kalır
Her şey alevler içinde.
Ve dünyada ateşi iyileştirebilecek hiçbir şey yok.
Ve yangını söndürmek için yapabileceğim hiçbir şey yok
Ve beni daha yükseğe çıkarabilecek hiçbir şey yok.
Çünkü sen benim ateşimsin, sen benim sıcak arzumsun
Alev sensin, benim arzularımı sensin
Sen benim ateşimsin, sen benim sıcak arzumsun.
Oh mide ekşimesi
Oh mide ekşimesi
Oh mide ekşimesi
Oh mide ekşimesi
Oh mide ekşimesi.