Beady Belle — Half-truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beady Belle adlı sanatçının "Half-truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t be worrying, worrying all the time about the truth
I have to worry 'bout the truth that can be lived with
The naked truth is undisguised and barefacedly ruthless
So I pick out the worries I can cope with
I can’t be facing the reality with my eyes skinned
The truth is meant to be refined, not taken raw
So don’t worry me with worries I have chosen to present
From my doorstep, every time I’d come and go
And that is the difference between
Losing your marbles, drinking the salty sea
Or swallowing the fresh water
From the streams
It’s a thin line between turquoise and green
Every moment has a different shade
I color my poor trail with tones in between
Cherishing illusions I made
With one leg in the future and the other in the past
I face the now that I am able to inhale
The truth I choose to speak of is the one I want to last
A partial half-truth, that’s allowing me to fail
And that is the difference between
Losing your marbles, drinking the salty sea
Or swallowing the fresh water
From the streams
It’s a thin line between turquoise and green
Every moment has a different shade
I color my poor trail with tones in between
Cherishing illusions I made
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman gerçek hakkında endişelenemem.
Bununla yaşayabileceğim gerçek hakkında endişelenmeliyim.
Çıplak gerçek undisguised ve barefacedly acımasız
Bu yüzden üstesinden gelebileceğim endişeleri seçiyorum
Gözlerim tenli halde gerçekle yüzleşemem.
Gerçek rafine edilmeli, çiğ alınmamalıdır
Bu yüzden beni hayal etmeye karar verdiğim endişelerle endişelenme.
Kapımdan, her gelip gittiğimde
Ve bu arasındaki farktır
Mermerleri kaybetmek, tuzlu Denizi içmek
Veya tatlı su yutma
Derelerden
Turkuaz ve yeşil arasında ince bir çizgi
Her anın farklı bir tonu vardır
Zavallı izimi aradaki tonlarla renklendiriyorum
Yaptığım yanılsamaları beslemek
Gelecekte bir bacak ve geçmişte diğeri ile
Ben yüz şimdi o ben am güçlü için deepthroat
Konuşmayı seçtiğim gerçek, uzun süre dayanmak istediğim gerçek.
Kısmi yarı gerçek, başarısız olmama izin veriyor
Ve bu arasındaki farktır
Mermerleri kaybetmek, tuzlu Denizi içmek
Veya tatlı su yutma
Derelerden
Turkuaz ve yeşil arasında ince bir çizgi
Her anın farklı bir tonu vardır
Zavallı izimi aradaki tonlarla renklendiriyorum
Yaptığım yanılsamaları beslemek