Beanie Sigel — Look At Me Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beanie Sigel adlı sanatçının "Look At Me Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you could look at me now
My hair was knotty then
Nose- snotty then
sweats, no pockets then
sweatin', no problems then
facts? Off the potty then
News? Watchin karate then…
Muddas playin double dutch,
she was hop-scotchin' then
Me- Girl watchin' then
Crooked little eye. (eye)
hump-back, tryna hump that
yes I (I)
Couldn’t play because I’m poo
They thought I was mockin them
Gramz-
Said I was devilish
Been knew I was rotten then
School-
Been dropped out,
neva really clockin' in Popz-
Been dropped out,
Neva really stoppin' in…
Momz-
tryna lock me out
Cops-
Tryna lock me in Damn, Devilish one with Pellet-guns,
Grew from,
Sling-shotin' them, (uh)
To sling-shootin' them
Dice all day,
Kept hook shot-
Nice all day
Right hook fight
Nice all day
Nigga left for a night
To keep money Right all day
Break a night all day
If you could look at me now
If you could look at me now
Let me smoke with you young’in
Yo I was pop-lockin' -Then
Card-board boxin -Then
Me-
I was up the center
lockin' in Strong-arm-
Robbin then
Started car-
Poppin' in ME-
Skinny toots, Telly boots, Marley Park and El Got in trouble with Passion
Was from parkin them-
Other Jacks, diffeferent sets
Started sparkin him-
I had the four-teen gauge,
My nigga Larken then
How it made front page,
-He caught a spark from them
He got gauged in his leg,
Still was walkin' then
8-toss, shook it off
Kept sparkin' them
All heads aint help,
-We had more heart then them
We squashed that war,
Got some wall,
-Stayed apart from them
Down in Iraq, they give me dap,
I’m takin' pounds from clowns,
You shake my hand like a grown man (grown man)
Ya aint see it like Tony and old man,
Mob-style ferreal,
This is my life-style ferreal.
If you could look at me now
…Now its big buisnesses,
You see them big bentley-skids
You see them Bee’s on those shiny-ass
Rims of his,
You can’t find him in the woods,
With his kids with his
Mob cookin breakfast with no S.W.A.T.
A good day this is.
You could bull-shit with rap if you want,
I pull the bull-shit to the back
And put rap in front.
Now I’m State-Prop flickin' it State-Prop stitchin' it.
I’m paper soldier yall,
Your boy gettin' rich
I see a kids hair -knotty now.
They nose -snotty now
So what I do,
I try to turn they frown around
I make 'em smile a day
If only for a -while a day
I give them dollar-day
That’s my ghetto -holliday
I must say for myself
I’m feelin proud today,
My life is shaped
Like I run about a mile a day
I dedicate this to the one’s that
counted me out
And looked at me down
Just look at me now.
I know yall see me Look at me now man
I’m killin this shit
Sheed, check your boy out man
Your boy got buisnesses man
I done came up on my own nigga
I’m a ceo nigga
Clothing line… cartoons, movies, name it nigga
Bullshit with rap if you want,
…I'm a big-boy-toy driver nigga
with unlaced airforce 1's with no license-
Holla at me nigga.
Yall can’t tell me shit,
look at me now.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer şimdi bana bakabilirsen
O zamanlar saçlarım düğümlenmişti.
Burun-sümüklü sonra
terler, cepler yok o zaman
terliyorum, o zaman sorun yok.
gerçekler? O zaman lazımlıktan çık.
Haber? O zaman karate izliyorum.…
Muddas çift Hollandalı oynuyor,
o zamanlar hop-scotchin'di.
Me-Girl izliyor o zaman
Çarpık küçük göz. (göz)
kambur-geri, tryna kambur o
evet ben (ben)
Oynayamadım çünkü kaka yapıyorum.
Onları mockin olduğumu düşündüler
Gramz-
Şeytani olduğunu söyledi
O zamanlar çürümüş olduğumu biliyordum.
Okul-
Terk edildi,
neva gerçekten popz clockin'-
Terk edildi,
Neva gerçekten durdu…
Momz-
tryna beni kilitle
Polisler-
Tryna, beni pelet silahlarıyla lanet olası şeytani bir yere kilitledi,
Büyüdü,
Sling-shotin ' them, (uh)
Onları sapan-shootin ' için
Bütün gün zar,
Kanca atış tuttu-
Bütün gün güzel
Sağ kanca mücadele
Bütün gün güzel
Zenci bir gece için ayrıldı
Bütün gün parayı doğru tutmak için
Bütün gün bir gece Ara
Eğer şimdi bana bakabilirsen
Eğer şimdi bana bakabilirsen
Seninle sigara içmeme izin ver.
Yo ben pop-lockin' -o zaman
Kart-board boks -Sonra
Beni-
Merkezi ettim
güçlü koluna kilitlenmek-
Robbin o zaman
Araba başladı-
# İçimde patlıyor # -
Sıska toots, Telly boots, Marley Park ve El tutku ile sorun var
Parkin onları oldu-
Diğer Krikolar, farklı setler
Onu kıvılcım başladı-
Dört genç kalibrem vardı,
Benim zenci Larken o zaman
Ön sayfa nasıl yapıldı,
- Onlardan bir kıvılcım yakaladı.
Bacağında ölçülü var,
Yürürken hala o günkü'
8-atmak, salladı
Onları parlatmaya devam etti
Tüm kafalar yardım etmiyor,
- Onlardan daha yürekliydik.
O Savaşı ezdik.,
Bazı duvar var,
- Onlardan ayrı kaldım.
Irak'ta bana dap veriyorlar.,
Palyaçolardan kilo alıyorum.,
Elimi yetişkin bir adam gibi sıkıyorsun (yetişkin adam)
Tony ve yaşlı adam gibi görmüyorsun.,
Mafya tarzı ferreal,
Bu benim yaşam tarzım ferreal.
Eğer şimdi bana bakabilirsen
...Şimdi büyük buisnesses onun ,
Büyük bentley kızaklarını görüyorsun.
Gördün mü, arılar o parlak kıçta.
Onun jantları,
Onu ormanda bulamazsın.,
Çocuklarıyla, çocuklarıyla.
Çete S. W. A. T. olmadan kahvaltı hazırlıyor.
Güzel bir gün bu.
İsterseniz rap ile saçmalık yapabilirsiniz,
Bu saçmalığı arkaya çekiyorum.
Ve rap öne koy.
Şimdi Devlet-Prop yanıp Sönüyorum Devlet-Prop dikiş.
Ben bir kağıt askeriyim.,
Oğlun zengin oluyor.
Şimdi bir çocuk saç düğümlü görüyorum.
Şimdi burnu sümüklü
Peki ne yapıyorum,
Kaşlarını çatmaya çalışıyorum.
Onları bir gün gülümsetiyorum.
Sadece bir süre için bir gün
Onları günde 1 dolar verdim-
Bu benim getto-holliday
Kendim için söylemeliyim
Bugün kendimi gurur duyuyorum,
Hayatım şekillendi
Sanki günde yaklaşık bir mil koşuyorum.
Kişi için bu ithaf ettiğim bu
beni saydı
Ve bana baktı
Şimdi bana bak.
Biliyorum hepiniz beni görüyorsunuz, şimdi bana bakın.
Bu boku öldürüyorum.
Sheed, adamını kontrol et.
Oğlun buisnesses adam var
Kendi zencimi buldum.
Ben ceo zenciyim.
Giyim hattı ... çizgi filmler, filmler, zenci adı
Eğer istersen rap ile saçmalık,
... Ben büyük bir oyuncak şoför zenciyim
hiçbir lisans ile unlaced airforce 1 ile -
Bana Seslen zenci.
Bana bir bok söyleyemezsiniz.,
şimdi bana bak.