Beans On Toast — I'm Home When You Hold Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beans On Toast adlı sanatçının "I'm Home When You Hold Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby baby baby, when are you coming home?
I’m just laying on the sofa watching Netflix on my own
And I miss you really badly which is strange because you’ve only been gone for
10 minutes
You just nipped out to the shops
And i changed my mind the minute that you walked out of the door
Now I wish that I did come with you out to the local Spar
Where you’re loading up the basket for the both of us
I’m lazing round the flat in my boxer shorts
But when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this flat or on this sofa
I’m home when I hold ya We could move out to the suburbs and have a couple of kids
Find somewhere hope to raise them up Preferably by the beach
Because I know you love the ocean baby
I know you love the sea
You know that I love you and I know you love me And with that we can do whatever we want
The future is an oyster with a tabasco sauce
With a little bit of luck and a little squeeze of lemon
We can enjoy the adventures of our whole lives together
And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
I don’t mean in this sea or this country
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me And when we both get a Sunday at home alone
It’s the best day for the both of us
I know I’ve been away a lot this year
Just promise me you’ll understand
That my home is here
Wherever on Earth that may be
I’m home when you hold me
I’m home when you hold me
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, bebeğim, eve ne zaman geliyorsun?
Sadece kanepede yatıyorum ve Netflix'i kendi başıma izliyorum
Ve seni gerçekten çok özlüyorum, ki bu garip çünkü sadece uzun zamandır yoktun.
10 dakika
Sadece dükkanlar için ısırdı seni
Ve sen kapıdan çıktığın anda fikrimi değiştirdim.
Keşke seninle yerel bir Spar'a gelseydim.
İkimiz için de sepet dolduruyorsun.
Boxer şortumla dairenin etrafında tembellik yapıyorum
Ama ikimiz de pazar gününü evde yalnız geçirdiğimizde
Bugün ikimiz için de en güzel gün.
Bu yıl çok uzaklara gittiğimi biliyorum.
Anlayacağına söz ver.
Benim evim burada olduğunu
Bu dairede ya da kanepede demek istemiyorum.
Sana sarıldığımda evdeyim. banliyölere taşınıp birkaç çocuk yapabiliriz.
Onları tercihen sahilde yükseltmek için bir yer bul
Çünkü Okyanusu sevdiğini biliyorum bebeğim.
Denizi çok sevdiğini biliyorum
Seni sevdiğimi biliyorsun ve beni sevdiğini biliyorum ve bununla istediğimiz her şeyi yapabiliriz
Gelecek tabasco soslu bir istiridye
Biraz şans ve biraz limon sıkmak ile
Birlikte tüm hayatımızın maceralarının tadını çıkarabiliriz
Ve ikimiz de Pazar günü evde yalnız kaldığımızda
Bugün ikimiz için de en güzel gün.
Bu yıl çok uzaklara gittiğimi biliyorum.
Anlayacağına söz ver.
Benim evim burada olduğunu
Bu denizden veya bu ülkeden bahsetmiyorum.
Beni tuttuğunda ben geldim
Beni kucakladığında ve ikimiz de Pazar günü evde yalnız kaldığımızda evdeyim.
Bugün ikimiz için de en güzel gün.
Bu yıl çok uzaklara gittiğimi biliyorum.
Anlayacağına söz ver.
Benim evim burada olduğunu
Dünya üzerinde nerede olurlarsa olsun,
Beni tuttuğunda ben geldim
Beni tuttuğunda ben geldim