Beans On Toast — Oil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beans On Toast adlı sanatçının "Oil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oil!
I saw a documentary
That said that pretty soon
We’ll take the last of the oil from the well.
I’m not talkin' about America
Or Saudi Arabia.
I’m talkin' about the oceans
And everything surroundin' 'em.
We wrapped it up and barrelled it And used every last drop.
There’s not a substance in the world
That can replace this stuff.
We need it to make plastic,
Petrol and energy.
The world would be pretty different
Without electricity.
And pretty soon the planes
Won’t be able to fly,
There’ll be nothin' to put in the car
And get it to drive.
And you won’t be able to use your mobile phone,
Not that there’d be anyone to call.
Oil!
Because the police, they’ll stop workin'
When they stop gettin' paid.
In fact, it feels like everybody,
Done exactly the same.
'Cuz no one fix the sewers,
And the hospitals are shut.
The supermarket’s empty.
The food is runnin' out.
Every inch of our economy
Has fallen to collapse,
And believe it or not
Violence erupts.
And only the strongest will survive.
And most of the world’s population will die.
Maybe, baby, now we’ve got more than we need,
Pretty soon we won’t have anything at all.
Pretty soon we won’t have anything at all.
Şarkı sözü çevirisi
Petrol!
Bir belgesel gördüm.
Bu çok yakında söyledi
Son petrolü kuyudan alacağız.
Amerika hakkında konuşmuyorum
Ya Da Suudi Arabistan'a.
Okyanuslardan bahsediyorum.
Ve her şey onları çevreliyor.
Onu sardık, namlulu hale getirdik ve son damlasına kadar kullandık.
Dünyada tek bir madde yok.
Bu şeylerin yerini alabilir.
Plastik yapmak için ona ihtiyacımız var,
Benzin ve enerji.
Dünya çok farklı olurdu
Elektriksiz.
Ve çok yakında uçaklar
Uçmak mümkün olmayacaktır,
Arabaya koyacak bir şey yok.
Ve sürmesini sağla.
Ve cep telefonunuzu kullanmak mümkün olmayacaktır,
Arayacak kimse olmadığından değil.
Petrol!
Çünkü polis çalışmayı bırakacak.
Para almayı bıraktıklarında.
Aslında, herkes gibi hissediyor,
Tam olarak aynı şeyi.
Çünkü kimse kanalizasyonları tamir etmiyor.,
Ve Hastaneler kapalı.
Süpermarket boş.
Yemek tükeniyor.
Ekonomimizin her santimini
Çökmek için düştü,
Ve ister inan ister inanma
Şiddet patlak veriyor.
Ve sadece en güçlüsü hayatta kalacak.
Ve dünya nüfusunun çoğu ölecek.
Belki, bebeğim, şimdi ihtiyacımız olandan daha fazlasına sahibiz,
Yakında hiçbir şeyimiz olmayacak.
Yakında hiçbir şeyimiz olmayacak.