Beans On Toast — The Dry War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beans On Toast adlı sanatçının "The Dry War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You got an out of control army, in a country you’re not welcome
It’s been a decade since it started now, the start has been forgotten and it’s
clear now no-one had no weapons of destruction
Except an idiot American with an AK-47
It went 6 English soldiers, 16 women and children
Army vehicles, booby traps and point blank shootings
Burning the Quran in its own back garden while the problems at home were
multiplying
Did you really give a shit about the oil?
Are you worried that the water will run out as well?
There’s no water in the desert, but there’s plenty in the tap
So why don’t you just all come back
We’ve been fighting over nothing until we make it worthless
Now we’re fighting over oil because we make so much stuff from it now
There’s fighting at the petrol station, fist fights at the pumps
It’s like nobody told us it was all running out
It went 6 litres of petrol, 16 bottles of evian
Imagine dehydration wrapped inside a hosepipe ban
The bottle runs dry and things get nasty
On a summers day when England’s thirsty
And you know what all the rich people will do They’ll gather up the water and sell it back to you
And if you can’t afford it well that’s you’re tough luck
That’s why we’re fucked
Şarkı sözü çevirisi
Kontrol dışı bir ordu var, hoş karşılanmadığınız bir ülkede
Şimdi başladığından beri on yıl geçti, başlangıç unutuldu ve
artık kimsenin imha silahı olmadığı açık.
AK-47 ile aptal bir Amerikalı hariç
6 İngiliz askeri, 16 kadın ve çocuk gitti
Ordu araçları, bubi tuzakları ve Yakın Çekim
Evde sorunlar vardı iken kendi arka bahçesinde Kur'an yanan
çoğalma
Gerçekten petrol umurunda mi?
Suyun da biteceğinden endişe ediyor musunuz?
Çölde su yok, ama muslukta bolca var
Neden hepiniz geri dönmüyorsunuz?
Değersiz hale gelene kadar hiçbir şey için kavga ettik.
Şimdi petrol için savaşıyoruz çünkü artık ondan çok şey yapıyoruz
Benzin istasyonunda kavgalar var, pompalarda yumruk kavgaları var
Sanki kimse bize her şeyin bittiğini söylemedi.
6 litre benzin, 16 şişe evian
Hayal dehidratasyon hosepipe ban sarılır
Şişe kurur ve işler kötüleşir
İngiltere'nin susadığı bir yaz gününde
Ve tüm zenginlerin ne yapacağını biliyorsun. suyu toplayıp sana geri satacaklar.
Ve eğer bunu karşılayamazsan, o zaman bu senin için zor bir şanstır
Bu yüzden mahvolduk.