Bear's Den — Gabriel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bear's Den adlı sanatçının "Gabriel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a part of me, Gabriel
I wish I could deny
The face that I can barely recognize
He lives inside of me Every day of my life
And I can hear him, screaming in the night
It’s just a shadow
Cast from all the light
Wherever I go, he’s never far behind
And in the darkness
I lose him every time
In the dark, the two of us combine
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out, Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone
It’s a part of me, Gabriel
A stranger in the night
And all I have done
Will I ever reconcile?
It’s not just a shadow, but a life I left behind
The person, I am yet most despise
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out, Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone
Is this all I am?
And all I ever was?
All that he has won
Is all that I have lost
Won’t you hear me out, Gabriel?
Can’t you see the shape I’m in?
Just don’t leave me alone
Just don’t leave me alone
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim bir parçam, Gabriel.
Keşke inkar edebilseydim.
Zar zor tanıyabildiğim bir yüz.
Hayatımın her günü içimde yaşıyor.
Ve onu duyabiliyorum, geceleri çığlık atıyor
Bu sadece bir gölge
Tüm ışıktan döküm
Nereye gidersem gideyim, asla çok geride kalmaz
Ve karanlıkta
Her seferinde onu kaybediyorum.
Karanlıkta, ikimiz bir araya geliyoruz
Sahip olduğum tek şey bu.
Ve tek olduğum şey?
Kazandığı her şey
# Kaybettiğim her şey #
Beni dinlemeyecek misin Gabriel?
İçinde olduğum şekli görmüyor musun?
Sakın beni yalnız bırakma
Sakın beni yalnız bırakma
Bu benim bir parçam, Gabriel.
Gece bir yabancı
Ve tüm yaptığım
Hiç uzlaşacak mıyım?
Bu sadece bir gölge değil, geride bıraktığım bir hayat
İnsan, ben henüz en hor duyuyorum
Sahip olduğum tek şey bu.
Ve tek olduğum şey?
Kazandığı her şey
# Kaybettiğim her şey #
Beni dinlemeyecek misin Gabriel?
İçinde olduğum şekli görmüyor musun?
Sakın beni yalnız bırakma
Sakın beni yalnız bırakma
Sahip olduğum tek şey bu.
Ve tek olduğum şey?
Kazandığı her şey
# Kaybettiğim her şey #
Beni dinlemeyecek misin Gabriel?
İçinde olduğum şekli görmüyor musun?
Sakın beni yalnız bırakma
Sakın beni yalnız bırakma