Bear's Den — Magdalene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bear's Den adlı sanatçının "Magdalene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sing a song for the daughters of Magdalene
All tied up in their white ribbon
Novemeber came and before I got your letter I will love you better
I will love you true
Every day I would wait by the gates for you
With time how your heart withdrew
You’d said i’d never understand the pain
Or share the shame but I wanted to But you gave me hope and now you take it away
You took my love and now you celebrate
When the morning comes, no I don’t believe
That my god, my god how could you take it from me So I told when the sisters of mercy came
By your school just yesterday
I never meant for to cause you any pain
I want to make it better, make it go away
So sing a song for the daughters of Magdalene
All smothered beneath the white linen
If Mary knew how she was being used,
So misconstrued, how you were being used
But you gave me hope and now you take it away
You took my love and now you celebrate
When the morning comes, no I don’t believe
That my god, my god how could you take it from me You gave me hope and now you take it away
You took my love and now you celebrate
When the morning comes, no I don’t believe
That my god, my god how could you take it from me
Şarkı sözü çevirisi
Magdalene'nin kızları için bir şarkı söyle
Hepsi beyaz kurdele ile bağlı
Novemeber geldi ve mektubunu almadan önce seni daha çok seveceğim
Gerçek seni seveceğim
Her gün seni kapıda beklerdim.
Zamanla kalbin nasıl geri çekildi
Acıyı asla anlayamayacağımı söylemiştin.
Ya da utancını paylaş ama istedim ama bana umut verdin ve şimdi onu alıyorsun
Aşkımı aldın ve şimdi kutluyorsun
Sabah geldiğinde, hayır, inanmıyorum.
Tanrım, Tanrım, bunu benden nasıl alabildin, bu yüzden merhamet kızkardeşleri geldiğinde söyledim
Okulunuz tarafından daha dün
Sana acı çektirmek istemedim.
Daha iyi hale getirmek istiyorum, gitmesini istiyorum
Bu yüzden Magdalene'nin kızları için bir şarkı söyle
Tüm beyaz keten altında boğdu
Mary nasıl kullanıldığını bilseydi.,
Nasıl kullanıldığınızı yanlış anladınız.
Ama bana umut verdin ve şimdi onu elinden alıyorsun.
Aşkımı aldın ve şimdi kutluyorsun
Sabah geldiğinde, hayır, inanmıyorum.
Tanrım, Tanrım, bunu benden nasıl alabildin, bana umut verdin ve şimdi onu aldın.
Aşkımı aldın ve şimdi kutluyorsun
Sabah geldiğinde, hayır, inanmıyorum.
Tanrım, Tanrım, bunu benden nasıl alabildin?