Bear's Den — Mother şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bear's Den adlı sanatçının "Mother" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father, he cried with his fists one evening
His eyes were ablaze from all he consumed
Mother, she crawls down the stairs in the morning
She’s black and blue, broken and bruised
Black and blue, broken and bruised
She crawls to her room and she screams her hardest
Lets the voices inside her head bleed into one
She hears his footsteps alone in the darkness
She closes her eyes and prays for her son
Closes her eyes and prays for her son
But no, her son doesn’t come
And no, her son doesn’t come
Now all I remember is reading your letter
Saying «I'm leaving,» not for how long
Look after your mother, look after your sister
Don’t make my mistakes, I know they were wrong
Don’t make my mistakes, I know they were wrong
Hindsight, is beautiful but not so forgiving
The truth just follows and festers inside
You can choose just what you remember
But the truth gets lost and found by your lies
The truth gets lost and found by your lies
And no, your son will not come
And no, your son will not come
Şarkı sözü çevirisi
Baba, bir akşam yumruklarıyla ağladı.
Tükettiği her şeyden gözleri yanıyordu.
Anne, sabah merdivenlerden aşağı iniyor.
O siyah ve mavi, kırık ve çürük
Siyah ve mavi, kırık ve çürük
Odasına sürünüyor ve en çok çığlık atıyor
Kafasının içindeki sesler bir tanesine kanar
O karanlıkta yalnız onun ayak seslerini duyar
Gözlerini kapatır ve oğlu için dua eder
Gözlerini kapatır ve oğlu için dua eder
Ama hayır, oğlu gelmiyor.
Ve hayır, oğlu gelmiyor
Şimdi tek hatırladığım mektubunu okumak.
«Gidiyorum " demek, ne kadar süre için değil
Annene iyi bak, kız kardeşine iyi bak.
Hatalarımı yapma, yanlış olduklarını biliyorum.
Hatalarımı yapma, yanlış olduklarını biliyorum.
Retrospektif, güzel ama çok bağışlayıcı değil
Gerçek sadece takip ediyor ve içeride festers
Tam olarak ne hatırladığınızı seçebilirsiniz
Ama gerçek senin yalanların tarafından kaybolur ve bulunur
Gerçek kaybolur ve yalanların tarafından bulunur
Ve hayır, oğlun gelmeyecek.
Ve hayır, oğlun gelmeyecek.