Beardfish — Tightrope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beardfish adlı sanatçının "Tightrope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk the tightrope
and tell you I love you
Even if you don’t
Even if you don’t
I’ll say the words that I long to hear
«I hold you so dear»
I hold my breath in the moments that follow
Even though you don’t
Even though you don’t
And then you speak so soft I can’t hear a word that
you are saying
(what are you saying?)
She’s singing songs of passion
She’s singing songs of silence
Her words are bolts of lightning:
«What do you see when you look at me?
Am I the one or am I just another
androgynous friend in the passing
How weak am I?
When I’m not in your bed
Do I still figure in your head
Do you think of me in the night
when you can’t sleep?"
And she’s singing:
«I can never be with you»
I walk the tightrope
and tell you I love you
Even if you don’t
Even if you don’t
I’ll say the words that I long to hear
«I hold you so dear»
Şarkı sözü çevirisi
İp üzerinde yürüyorum
ve seni sevdiğimi söyle
Yapmasan bile
Yapmasan bile
Duymak istediğim kelimeleri söyleyeceğim.
«Senin sahibin olacağım. »
Takip eden anlarda nefesimi tutuyorum
Bilmesen bile
Bilmesen bile
Ve sonra o kadar yumuşak konuşuyorsun ki tek bir kelime bile duyamıyorum.
diyorsun
(ne diyorsun?)
Tutku şarkıları söylüyor.
Sessizlik şarkıları söylüyor.
Onun sözleri Yıldırım cıvata vardır:
"Bana baktığında ne görüyorsun?
Ben bir miyim yoksa sadece bir başkası mıyım
geçen androjen arkadaşı
Ne kadar zayıfım?
Yatağında olmadığım zaman
Hala kafanın içinde mi
Gece beni düşünüyor musun
uyuyamadığın zaman mı?"
Ve şarkı söylüyor:
"Asla seninle olamam»
İp üzerinde yürüyorum
ve seni sevdiğimi söyle
Yapmasan bile
Yapmasan bile
Duymak istediğim kelimeleri söyleyeceğim.
«Senin sahibin olacağım. »