Beast — Curious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beast adlı sanatçının "Curious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, yeah, love is pain, love is pain
Love is over, love is over, that, that, that’s it O-o-o-o-over, love love is pain, pain
O-o-o-o-over, love, break it
넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery
여기 좀 봐봐 날 좀 봐봐 네 앞에 있잖아
어젯밤 까지 우리 둘은 즐거웠었잖아
갑자기 너 왜이래 네 눈은 자꾸 날 피해
고민고민 해봐도 난 모모모모 몰라
B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
넌 정말 알 수 없는 question 네가 뭔데
대대대대 대체 왜 내내내 내게
이렇게 날 힘들게해
You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이
넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery
터져 터져 미쳐 미쳐가기 일보직전
참아 참아 참아도돼 이건 너의 작전
글쎄 글쎄 아닐걸 절대 절대 ain’t no girl
고민 고민해봐도 난 모모모모 몰라
B-b-b-b-break it, oh, la-la-la-lady
넌 정말 알 수 없는 question 네가 뭔데
대대대대 대체 왜 내내내 내게
이렇게 날 힘들게해
You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이
정말 왜 자꾸 날 힘들게해 원한건 다 해줬는데
One, two, 시간이 갈 수록 아파와 내 가슴더
또또또 생각 할 수록 더더더 마음이 지쳐
바라는게 하나 있다면 처음처럼 돌아와줘
솔직히 말을해봐 나 정말 모르겠어
차라리 사라져줄까
내가 필요 없다면 내가 싫어진거면
그냥 네 앞에서 꺼져줄게
넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery
You tell me, tell me why, you show me, show me why
넌 왜 그러니 대체 나한테 why
You tell me, tell me why, you show me, show me why
참 아이러니 내가 필요없니 이이이이
넌 정말 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery, 알다가도 모르는너
이것 참 mystery, mystery, mystery, mystery
Mystery, mystery
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Evet, aşk acıdır, aşk acıdır
Aşk bitti, aşk bitti, bu, bu, bu O-O-O-O-bitti, aşk aşk acı, acı
O-O-O-O-over, aşkım, kır onu
Gerçekten gizem, gizem, gizem, gizem sensin
Gizem, gizem, alda, bilmiyorsun.
Bu gerçek gizem, gizem, gizem, gizem
Gizem, gizem
Buraya bak, bana bak, önündesin.
Dün geceye kadar ikimiz de çok eğlendik.
Birden gözlerin benden uzaklaşmaya başladı.
Momo'yu tanımıyorum bile.
B-B-B-B-kır şunu, oh, la-la-la-lady
Nasıl bir soru olduğunu bilemezsiniz.
Hayatım boyunca bana neden söyledin?
Beni bu kadar zorlayan da bu.
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
Neden bana bunu yapıyorsun?
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
İroni, buna ihtiyacım yok.
Gerçekten gizem, gizem, gizem, gizem sensin
Gizem, gizem, alda, bilmiyorsun.
Bu gerçek gizem, gizem, gizem, gizem
Gizem, gizem
Kafayı yiyeceğim.
Bu senin operasyonun.
Bak, bak, asla bir kız olmayacak.
Momo'yu tanımıyorum bile.
B-B-B-B-kır şunu, oh, la-la-la-lady
Nasıl bir soru olduğunu bilemezsiniz.
Hayatım boyunca bana neden söyledin?
Beni bu kadar zorlayan da bu.
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
Neden bana bunu yapıyorsun?
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
İroni, buna ihtiyacım yok.
Neden istediğin her şeyi yapmak için beni bu kadar zorladın?
Bir, iki, ne kadar çok zaman gidersen, o kadar hasta ve kalp kırıcı
Bunu daha fazla düşünmek, daha fazla yorgunsun.
Umman gereken bir şey varsa, ilk kez geri gel.
Gerçekten bilmiyorum.
Yerine gitmiş olurdum.
Bana ihtiyacın yoksa, benden hoşlanmıyorsan.
Gözünün önünde kapatacağım.
Gerçekten gizem, gizem, gizem, gizem sensin
Gizem, gizem, alda, bilmiyorsun.
Bu gerçek gizem, gizem, gizem, gizem
Gizem, gizem
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
Neden bana bunu yapıyorsun?
Bana söyle, bana nedenini söyle, bana göster, bana nedenini göster
İroni, buna ihtiyacım yok.
Gerçekten gizem, gizem, gizem, gizem sensin
Gizem, gizem, alda, bilmiyorsun.
Bu gerçek gizem, gizem, gizem, gizem
Gizem, gizem