Beastie Boys — B-Boy Bouillabaisse: Stop That Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beastie Boys adlı sanatçının "B-Boy Bouillabaisse: Stop That Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 4am, I’ve got the Hasenpfeffer Ale
I’ve got nothing to lose, so I’m pissing on the third rail
Groggy-eyed and fried, and I’m headed for the station
D-train ride to Coney Island vacation
This one’s… Dedicated to the boofers in the back of the 1-train
They’ll be kicking out windows, high on cocaine
And then I jump the turnstyle, I lost my last token
Riding between the cars, pissing, smoking
Head for the last car, fluorescent light blackout
Policeman told my homeboy, yo, put that crack out
You know you light up when the lights go down
And then you read the New York Post, Fulton Street, downtown
Same faces every day, but you don’t know their names
Party people going places on the D train
Check it
Trench coat, wingtip, going to work
And you’ll be pullin a train like you’re Captain Kirk
Pickpocket gangsters, payin' their debts
I caught a bullet in the lung from Bernhard Goetz
Overworked and underpaid, starin at the floor
Prostitutes spandex caught in the slide doors
Now stuck between the stations it seems like an eternity
Sweating like sardines in a flophouse fraternity
$ 50.00 fine for disturbing the peace
The neck, tortoise, your Lees are creased
Hot cup of coffee and the donuts are Dunkin
Friday night and Jamaica Queens funkin
Elevated platform, I’m never gonna conform
Riding over the diner where I always get my toast warm
Bust into the conductor’s booth and busted out rhymes
Over the loudspeaker about the hard times
Sat across from a man readin El Diario
Riding the train down from the El Barrio
Went from the station, to Orange Julius
I bought a hot dog — from WHO? George Drakoulias
Şarkı sözü çevirisi
Saat 4, Hasenpfeffer Biram var.
Kaybedecek bir şeyim yok, bu yüzden üçüncü raya işiyorum
Halsiz gözlü ve kızarmış ve istasyona gidiyorum
Coney Island tatil D-tren yolculuğu
Bu ... 1-trenin arkasındaki boofers'a adanmıştır
Camları tekmeleyecekler, kokainle uçacaklar.
Ve sonra turnstyle atladım, son jetonumu kaybettim
Arabalar arasında sürme, pissing, sigara
Son araba için kafa, Floresan ışık karartma
Polis bu çatlak dışarı koy dostum, yo, dedi
Işıklar söndüğünde yandığını biliyorsun.
Ve sonra New York POST'u okuyorsun, Fulton Caddesi, şehir merkezi
Her gün aynı yüzler, ama isimlerini bilmiyorsun
Parti insanları D treninde yerlere gidiyor
Kontrol
Trençkot, kanat ucu, işe gidiyor
Ve Kaptan Kirk gibi trene bineceksin.
Yankesici gangsterler, borçlarını ödüyorlar
Bernhard Goetz'in ciğerine kurşun sıktım.
Overworked ve underpaid, katta starin
Sluts lateks sürgülü kapılarda yakalandı
Şimdi istasyonlar arasında sıkışmış bir sonsuzluk gibi görünüyor
Bir flophouse kardeşlik sardalye gibi terleme
Huzuru bozmak için 50.00 dolar para cezası
Boyun, kaplumbağa, kireç buruşuk
Sıcak bir fincan kahve ve çörekler Dunkin
Cuma gecesi ve Jamaika Queens funkin
Yükseltilmiş platform, asla uymayacağım
Her zaman tostumu ısıttığım bir lokantaya biniyorum.
Şefin kabinine gir ve tekerlemeleri kır
Zor zamanlar hakkında hoparlör üzerinde
El Diario okuyan bir adamın karşısında oturdu
El Barrio'dan trene binmek
İstasyondan Orange Julius'a gitti.
Bir sosisli sandviç aldım — kimden? George Drakoulias