Beastie Boys — Ch-Check It Out (Main) (With Skit) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beastie Boys adlı sanatçının "Ch-Check It Out (Main) (With Skit)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All you Trekkies and TV addicts
Don’t mean to diss, don’t mean to bring static
All you Klingons in the fucking house
Grab your backstreet friend and get loud
Blowin' doors off hinges
I’ll grab you with the pinchers
And no, I didn’t retire
I’ll snatch you up with a needle nose pliers
Like Mutual of Omaha
Got the ill boat you’ve never seen before
Glidin' in the glades
And like Lorne Greene, you know I get paid
Like caprese and with the basil
Not goofy like Darren or Hazel
I’m a motherfuckin' Nick at Night
With classics rerunning that you know all right
Now remain calm, no alarm
'Cause my farm ain’t fat
So what’s up with that?
I’ve got friends and family that I respect
When I think I’m too good, they put me in check
So believe when I say I’m no better than you
Except when I rap, so I guess it ain’t true
Like that, y’all, and you just don’t stop
Guaranteed to make your body rock
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
What-wha-what-what-what's it all about
Work-wa-work-work-work-wa-work it out
Let’s turn this muthafucking party out
I said, «Doc, what’s the condition?
I’m a man that’s on a mission»
He said, «Son, you’d better listen
Stuck in your ass is an electrician»
Like a scientist
Mmm, when I’m applying this
Method of controlling my mind
Like Einstein and the Rapping Duke combined
Now, hey, baby bubba, now what’s the deal?
I didn’t know you go for that mass appeal
Some call it salugi, some hot potato
I stole your mic, but you won’t see it later
'Cause I work magic like a magician
I add up, the mathematician
I’m a bank cashier, engineer
I wear cotton and I don’t wear sheer
Shazam and abracadabra
In the whip, I’m gonna cruise past ya
Yo, money, don’t chump yourself
Put that shit back on the shelf
Light rays blazing, you’re out of phase, and my crew’s amazing
We’re working on the record, yo, so just stay patient
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
What-wha-what-what-what's it all about
Work-wa-work-work-work-wa-work it out
Let’s turn this motherfucking party out
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
Check-ch-check-check-check-ch-check it out
Now, I go by the name of the King Ad-Rock
I don’t wear a cup nor a jock
I bring the shit that’s beyond bizarre
Like Miss Piggy (Who, moi?)
I am the one with the clientele
You say, «Ad-Rock, you rock so well»
I’ve got class like pink champale
MCA, grab the mic before the mic goes stale
Don’t test me, they can’t arrest me
I’ll fake right, cross-over and shoot lefty
You look upset, yo, calm down
You look like Cable Guy dunked off of your crown
I flow like smoke out a chimney
You never been me
You wanna rap but what you’re making ain’t hip-hop, B
Get your clothes right out the dryer
Put Armor All up on your tire
Sport that fresssssh attire
Tonight we goin' out, set the town on fire
Set the town ablaze
Gonna stun and amaze
Ready to throw a craze
Make your granny shake her head and say «those were the days»
Now check-ch-check-check-check-ch-check it out
What-wha-what-what-what's it all about
Work-wa-work-work-work-wa-work it out
Let’s turn this motherfucking party out
Şarkı sözü çevirisi
Tüm Trekkies ve TV bağımlıları
Diss demek istemiyorum, statik getirmek anlamına gelmez
Tüm Klingonlar bu lanet evde
Backstreet arkadaşını al ve yüksek sesle al
Blowin ' kapılar kapalı menteşeler
Seni çimdikleyicilerle yakalayacağım.
Ve hayır, emekli olmadım
Seni bir iğne burun pense ile kapacağım
Omaha karşılıklı gibi
Daha önce hiç görmediğin hasta bir teknem var.
Glades'te süzülüyor
Ve Lorne Greene gibi, biliyorsun ki ben de para alıyorum.
Caprese ve fesleğen gibi
Darren veya Hazel gibi aptal değil
Ben geceleri lanet bir Nick'im.
Klasikleri ile rerunning o sen bilmek tüm doğru
Şimdi sakin ol, alarm yok
Çünkü çiftliğim şişman değil.
Peki bunun nesi var?
Saygı duyduğum Arkadaşlarım ve ailem var.
Çok iyi olduğumu düşündüğümde, beni kontrol altına alıyorlar
Senden daha iyi olmadığımı söylediğimde inan.
Rap yaptığım zamanlar hariç, bu yüzden sanırım doğru değil
Böyle, hepiniz, ve sadece durmayın
Vücudunuzu sallamak için garantili
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Ne-ne-ne-ne-ne hakkında
Work-wa-work-work-work-WA-work It out
Bu muthafucking partisini kapatalım
Dedim ki, «Doktor, ne durumda?
Ben bir görevde olan bir adamım»
Dedi ki, " Oğlum, beni dinlemelisin.
Kıçına sıkışmış bir elektrikçi»
Bir bilim adamı gibi
Mmm, bunu uygularken
Aklımı kontrol etme yöntemi
Einstein ve rap Dükü gibi
Şimdi, bebeğim, bebeğim, şimdi sorun ne?
Bu kitlesel temyize gittiğini bilmiyordum.
Bazıları buna salugi, bazıları sıcak patates diyor
Mikrofonunu çaldım ama sonra göremezsin.
Çünkü sihirbaz gibi büyü yapıyorum.
Matematikçiyi ekliyorum.
Ben bir banka kasiyeriyim, mühendisim
Pamuk giyiyorum ve şeffaf giymiyorum
Shazam ve abrakadabra
Kırbaçta, seni geçeceğim
Yo, para, salak deme kendine
O boku rafa geri koy.
Işık ışınları parlıyor, fazın dışındasın ve ekibim harika
Kayıt üzerinde çalışıyoruz, o yüzden sabırlı ol.
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Ne-ne-ne-ne-ne hakkında
Work-wa-work-work-work-WA-work It out
Hadi şu lanet partiyi bitirelim.
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Kontrol et-ch-kontrol et-kontrol et-ch-kontrol et
Şimdi, Kral Ad-Rock'ın adıyla gidiyorum.
Ne bir bardak ne de bir sporcu giymem
Tuhaflığın ötesinde bir bok getiriyorum.
Miss Piggy gibi (kim, moi?)
Müşterisi olan benim.
«Ad-Rock, çok iyi rock yapıyorsun " diyorsun»
Pembe şampanya gibi bir sınıfım var.
MCA, mikrofon bayatlaşmadan mikrofonu al.
Beni test etme, tutuklayamazlar.
Doğru numara yapacağım, çaprazlayacağım ve solak'ı vuracağım.
Üzgün görünüyorsun, sakin ol.
Telsizciye benziyorsun.
Bacadan duman gibi akıyorum.
Beni hiç gittin mi
Rap yapmak istiyorsun ama yaptığın şey hip-hop değil, B
Elbiselerini kurutucudan çıkar.
Zırhı lastiğinize koyun
Fresssssh kıyafetleri spor
Bu gece dışarı çıkıyoruz, kasabayı ateşe veriyoruz.
Kasabayı ateşe ver.
Sersemletecek ve şaşırtacak
Bir çılgınlık atmak için hazır
Büyükannenin başını sallamasını ve «o günlerdi " demesini sağla»
Şimdi kontrol et-CH-kontrol et-kontrol et-CH-kontrol et
Ne-ne-ne-ne-ne hakkında
Work-wa-work-work-work-WA-work It out
Hadi şu lanet partiyi bitirelim.