Beastie Boys — She's On It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beastie Boys adlı sanatçının "She's On It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no confusion in her conclusion
She wants to waste my time and that’s no delusion
Her final decision is perfection and precision
She’s grade A class — number one in her division
(chorus) She’s on it She acts like a nag — I don’t know how it started
Even when I’m chillin'- she acts retarded
It’s gets annoying — so high on the tip
If a pirate had a Def Jam shirt — she’d be hard on his tip
(repeat chorus)
Cold chillin’in the spot — and she won’t stop
She’ll do what’s best just to reach the top
She studies real hard — all night she’ll cram
In school she majors in advanced Def Jam
(repeat chorus)
Her bedroom eyes — they start to twitch
But she won’t front cause she’s got that itch
She’d drop to her knees if I’d only say please
Instead of counting sheep — cold counting Beasties
(repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçlarında karışıklık yok.
Zamanımı boşa harcamak istiyor ve bu bir yanılsama değil
Son kararı mükemmellik ve doğruluktur
O birinci sınıf — onun bölümünde bir numara
(koro) o üzerinde bir dırdır gibi davranıyor - nasıl başladığını bilmiyorum
Ben rahatladığımda bile-geri zekalı gibi davranıyor
Sinir bozucu oluyor-uçta çok yüksek
Bir korsan Def Jam gömleği olsaydı-onun ucunda zor olurdu
(koroyu Tekrarla)
Soğuk soğuyan nokta-ve o durmayacak
Sadece zirveye ulaşmak için en iyisini yapacak
Çok çalışıyor - bütün gece tıkınacak
Okulda ileri Def Reçelinde uzmanlaştı
(koroyu Tekrarla)
Yatak odası gözleri-seğirmeye başlıyorlar
Ama öne çıkmayacak çünkü kaşınıyor.
Sadece lütfen deseydim dizlerinin üstüne çökerdi.
Koyun sayma yerine-soğuk sayma canavarları
(koroyu Tekrarla)