Beat Radio — Ancient As the Stars No 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beat Radio adlı sanatçının "Ancient As the Stars No 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my dreams tonight
You were dancing to the tides
and the rhythm of the sea
under amber skies
diamonds in your eyes
and you were happy
and you were free
then I’m on the street
burning all my bridges
choking on the ashes
then I’m in my bed
tearing at the sheets
I know I’ll never make it on my own
I can’t go on the way things are
but give me one more chance to come back home
this love we share is ancient as the stars.
I know what you’ve been through
I haven’t been as true
as I need to be
I couldn’t see it clear
and I let my fears get the best of me
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun
I know its just a windfall away
but you could show me how to turn the tides around
I know I’ll never make it on my own
I’m stumbling in and out of bars
but give me one more chance to come back home
this love we share is ancient as the stars.
I’m staring at the clouds and I can almost see the sun
I know its just a windfall away
but you could show me how to turn the tides around
I know I’ll never make it on my own
all day long I’m crashing cars
but give me one more chance to come back home
this love we share is ancient as the stars.
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece rüyalarımda
Gelgitlerde dans ediyordun.
ve denizin ritmi
kehribar gökyüzünün altında
gözlerindeki elmaslar
ve mutluydun
ve sen özgürdün
o zaman sokaklardayım.
tüm köprülerimi yakıyorum
küller üzerinde boğulma
o zaman yatağımdayım.
çarşaf yırtılma
Tek başıma asla başaramayacağımı biliyorum.
Her şeyin olduğu gibi gidemem.
ama eve dönmem için bana bir şans daha ver.
paylaştığımız bu aşk, yıldızlar kadar eskidir.
Başına bir sürü şey biliyorum
Doğru olamadım
olmam gereken
Pek net göremedim
ve korkularımın beni ele geçirmesine izin verdim
Bulutlara bakıyorum ve neredeyse güneşi görebiliyorum
Onun sadece bir düşeş uzakta olduğunu biliyorum
ama bana gelgitleri nasıl çevireceğimi gösterebilirsin.
Tek başıma asla başaramayacağımı biliyorum.
Barlara girip çıkıyorum.
ama eve dönmem için bana bir şans daha ver.
paylaştığımız bu aşk, yıldızlar kadar eskidir.
Bulutlara bakıyorum ve neredeyse güneşi görebiliyorum
Onun sadece bir düşeş uzakta olduğunu biliyorum
ama bana gelgitleri nasıl çevireceğimi gösterebilirsin.
Tek başıma asla başaramayacağımı biliyorum.
bütün gün arabalara çarpıyorum.
ama eve dönmem için bana bir şans daha ver.
paylaştığımız bu aşk, yıldızlar kadar eskidir.