Beat Union — My Heart Starts Beating şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beat Union adlı sanatçının "My Heart Starts Beating" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes, I think I’m better off alone
But I won’t be kissing her
And I will be missing her
And life is on my own
Someone told me, «Listen to your heart.»
But now when I’m listening
I can’t hear the beating
Now that we’re apart
I fell in love for the first time
I was left numb and dead inside
But something that you can’t see
There’s something you do to me
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
You bring me back to life
Losing someone leaves a vacancy
A pain that you cannot kill
A hole that you cannot fill
With a memory
They say that all good things must end
Without those three words you say
I feel like the living dead
With you I can’t pretend
My vital signs, there is no doubt
I’m breathing in, I’m breathing out
There’s something that you can’t see
There’s something you do to me
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
You bring me back to life
You bring me back to life
When I’m down, when I’m weak
You are strong and complete
There you shine like the sun
You are my only one
Do you feel like I do?
Because you know my aim is true
And I must let you know
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
My heart, my heart, my heart starts beating
You bring me back to life
You bring me back to life
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yalnız kalmamın daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Ama onu öpmeyeceğim.
Ve onu özleyeceğim.
Ve hayat kendi başıma
Birisi bana, " kalbini Dinle.»
Ama şimdi dinlediğimde
Dayak sesi duyamıyorum.
Şimdi biz ayrıyken
Aşk ilk defa aşık oldum
İçinde uyuşmuş ve ölü bırakılmıştım.
Ama göremediğin bir şey.
Bana yaptığın bir şey var.
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Beni hayata döndürüyorsun.
Birini kaybetmek bir boşluk bırakır
Öldüremeyeceğin bir acı.
Dolduramayacağın bir delik
Bir bellek ile
Her güzel şeyin bir sonu olmalı derler
Söylediğin üç kelime olmadan
Yaşayan bir ölü gibi hissediyorum
Seninle rol yapamam.
Hayati belirtilerime şüphe yok.
Nefes alıyorum, nefes alıyorum
Göremediğin bir şey var.
Bana yaptığın bir şey var.
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Beni hayata döndürüyorsun.
Beni hayata döndürüyorsun.
Ne zaman ben aşağı, ne zaman ben zayıf
Sen güçlü ve eksiksiz
Orada güneş gibi parlıyorsun
Sen benim teksin.
Benim gibi hissediyor musun?
Çünkü amacımın doğru olduğunu biliyorsun.
Ve sana haber vermeliyim.
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Kalbim, kalbim, kalbim atmaya başlıyor
Beni hayata döndürüyorsun.
Beni hayata döndürüyorsun.