Beatallica — Hella Day For Holiday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatallica adlı sanatçının "Hella Day For Holiday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a winter’s hymn, do they toll for me
(CAROLING!)
Rocking force is ringing out, hella chord, caught beneath the
(MISTLETOE!)
Oh no, Leper Madonna, get away from me!
(GRINCH!)
That’s me! My Christmas Day! Christmas Day!
(REINDEER!)
Get off my roof, or you’ll find where my boot fits in!
(RUDOLPH!)
And Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(RIPPING!)
And tearing, and thrashing, and passing presents, to sell your soul
(STOCKINGS!)
Mama came, and all I got was a piece of coal!
Snowman, snowblind- bow to our command
Sleighride, ripride- winter plunderband
(SANTA!)
I’m telling you, hey, are you listening to me?
(YOU BETTER!)
Knock a chord, when you’re coming down my chimney, I’ll
(LIT A FIRE!)
That’ll teach you! that you are one that’s on my list
(JUMPS IN THE FIRE!)
Jolly little elf, I insist, I insist
Facewash, faceplant- you will pay the price
Hella day for holiday- trap you under ice
(BELLS TOLL!)
On a winter’s hymn, do they toll for me
(RUDOLPH!)
And Dasher, and Dancer, and Prancer, and Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(MISTLETOE!)
Oh no, rip it and tear it! And thrash it, and stretch it!
(JUMPS IN THE FIRE!)
Leper Madonna, you’re on my list, I insist, I insist
Snowman, snowblind- bow to our command
Sleighride, ripride- winter plunderband
Facewash, faceplant- you will pay the price
Hella day for holiday- trap you under ice
Şarkı sözü çevirisi
Bir kış ilahisinde, benim için ücret alıyorlar mı
(CAROLİNG!)
Sallanan kuvvet çalıyor, hella akor, altında yakalandı
(ÖKSE otu!)
Hayır, Cüzzamlı Madonna, benden uzak dur!
(GRİNCH!)
O benim! Noel Günüm! Noel Günü!
(Ren geyiği!)
Çatımdan çık yoksa botumun yerini bulursun!
(RUDOLPH!)
Ve Dasher, ve dansçı, ve Prancer, ve Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(RİPPİNG!)
Ve ruhunuzu satmak için yırtmak, dövmek ve hediyeleri geçmek
(Çorap!)
Annem geldi ve tek aldığım bir parça kömürdü!
Kardan adam, kar körü-emrimize boyun eğin
Sleighride, ripride-kış plunderband
(Noel Baba!)
Sana söylüyorum, hey ben, beni dinliyor musun?
(DAHA İYİ!)
Bir akor çal, bacamdan aşağı indiğinde, ben
(BİR ATEŞ YAKTI!)
Bu sana öğretir! listemde olan sensin o
(ATEŞE ATLAR!)
Neşeli küçük elf, ısrar ediyorum, ısrar ediyorum
Facewash, faceplant-bedelini Ödeyeceksin
Tatil için Hella günü-buz altında tuzak
(BELLS TOLL!)
Bir kış ilahisinde, benim için ücret alıyorlar mı
(RUDOLPH!)
Ve Dasher, ve dansçı, ve Prancer, ve Vixen, Comet, Cupid, Donner, Blitzen…
(ÖKSE otu!)
Oh hayır, yırt ve yırt! Ve kırın ve gerin!
(ATEŞE ATLAR!)
Cüzzamlı Madonna, listemdesin, ısrar ediyorum, ısrar ediyorum
Kardan adam, kar körü-emrimize boyun eğin
Sleighride, ripride-kış plunderband
Facewash, faceplant-bedelini Ödeyeceksin
Tatil için Hella günü-buz altında tuzak