Beatrice Egli — Trau dich in mein Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatrice Egli adlı sanatçının "Trau dich in mein Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin ein Wirbelwind
Bin gern vor Liebe blind
Mich hält nichts Zurück
Kribbelndes Glück
Endloses Karussell
Mein Leben ist bunt und hell
Sitz nicht gerne still
Ich weiß was ich will
Feuer ist mir viel zu kalt
Denn anders ist normal
Ein Jahr für mich, ein Augenblick
Leben pur total
Und jetzt komm, trau dich in mein Leben
Du weißt doch was ich will
Ich will dir, mehr als alles geben
Komm setz dein Herz auf’s Spiel
Das Chaos in Person
Kennt keinen Flüsterton
Verspielt wie ein Kind
Wenn die Freiheit beginnt
Bin ständig unter Strom
Ein Stürmer in Aktion
Bin planlos verplant
Wie’s keiner erahnt
Feuer ist mir viel zu kalt
Denn anders ist normal
Ein Jahr für mich, ein Augenblick
Leben pur total
Und jetzt komm, trau dich in mein Leben
Du weißt doch was ich will
Ich will dir, mehr als alles geben
Komm setz dein Herz auf’s Spiel
Mit Taschen voller Sternenstaub
Bin ich auf dem Weg zu dir
Verlasse meine Umlaufbahn
Eines Wünsch ich mir
Und jetzt komm, trau dich in mein Leben
Du weißt doch was ich will
Ich will dir, mehr als alles geben
Komm setz dein Herz auf’s Spiel
Und jetzt komm
(Thanks to Dennis for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir kasırgayım
Aşkla kör olmayı seviyorum
Hiçbir şey beni geri tutmuyor
Mutluluk Karıncalanma Hissi
Sonsuz Atlıkarınca
Hayatım renkli ve parlak
Hala oturmak istemiyorum
Biliyorum ne istediğimi
Ateş benim için çok soğuk
Çünkü aksi takdirde normaldir
Benim için bir yıl, bir an
Saf yaşam toplam
Ve şimdi gel, hayatımda cesaret
Ne istediğimi biliyorsun.
Sana her şeyden daha fazlasını vermek istiyorum.
Gel kalbini üzerine koy oyun
Şahsen kaos
Fısıltı bilmiyor
Bir çocuk gibi oynak
Özgürlük ne zaman başlar
Sürekli güç altındayım
Eylem bir forvet
Ben plansız verplant'ım
Kimse nasıl tahmin etmiyor
Ateş benim için çok soğuk
Çünkü aksi takdirde normaldir
Benim için bir yıl, bir an
Saf yaşam toplam
Ve şimdi gel, hayatımda cesaret
Ne istediğimi biliyorsun.
Sana her şeyden daha fazlasını vermek istiyorum.
Gel kalbini üzerine koy oyun
Stardust dolu cepler ile
Sana doğru yolda mıyım
Yörüngemi terk et
Keşke bir şey
Ve şimdi gel, hayatımda cesaret
Ne istediğimi biliyorsun.
Sana her şeyden daha fazlasını vermek istiyorum.
Gel kalbini üzerine koy oyun
Ve şimdi gel
(Bu şarkı sözleri için Dennis'e teşekkürler)