Beatrice Egli — Wir leben laut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatrice Egli adlı sanatçının "Wir leben laut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das ist der Moment,
in dem alles stimmt
So mühelos fliegen
wie ein Schmetterling
Wir haben ihn nicht gesucht
und doch gefunden
So voll Energie
so hoch wie noch nie
doch das ist viel mehr
als nur Fantasie
Ich will dass das hier nie
nie mehr endet
Ich glaube fest daran,
es fängt erst richtig an Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück
Das ist der Moment
Tanz auf dem Vulkan
Und unsere Gefühle
die fahr’n Achterbahn
Das Feuer in uns fängt erst
an zu brennen
Einfach nur teil’n
was noch vor uns liegt
Jede Sekunde
ins Leben verliebt
Wir haben das große Los
doch schon gezogen
Ich glaube fest daran
es fängt erst richtig an Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben jetzt
wir leben laut
Wir wollen mehr
wir drehen auf
Für uns gibt es kein Zurück
denn das ist unsere Chance aufs Glück (2x)
Wir leben ohoh laut
wir drehen ohoh auf
Für uns gibt es kein Zurück
Denn das ist unsere Chance aufs Glück
Wir leben laut!
(Dank an Mario G. für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Bu Anı ,
her şeyin doğru olduğu
Yani zahmetsizce uçmak
bir kelebek gibi
Onu aramıyorduk.
ve yine de bulundu
Çok enerji dolu
daha önce hiç olmadığı kadar yüksek
ama bu çok daha fazlası
sadece fanteziden daha fazlası
Asla bunu istiyorum
asla bitmez
Buna kesinlikle inanıyorum,
gerçekten yeni başlıyor. şimdi yaşıyoruz.
yaşamak istiyoruz
Daha fazlasını istiyoruz
biz açmak
Bizim için geri dönüş yok
çünkü bu bizim mutluluk şansımız.
Biz ohoh yaşıyoruz, göre
dönüyoruz ohoh
Bizim için geri dönüş yok
çünkü bu bizim mutluluk şansımız.
Bu Anı
Volkan üzerinde dans
Ve duygularımız
bir roller coaster binmek
İçimizdeki ateş daha yeni başlıyor
yakmak
Sadece part'n
önümüzde ne var
Her Saniye
hayata aşık
Büyük biletimiz var.
ama zaten çizilmiş
Buna kesinlikle inanıyorum
gerçekten yeni başlıyor. şimdi yaşıyoruz.
yaşamak istiyoruz
Daha fazlasını istiyoruz
biz açmak
Bizim için geri dönüş yok
Çünkü bu bizim mutluluk şansımız.
Biz ohoh yaşıyoruz, göre
dönüyoruz ohoh
Bizim için geri dönüş yok
Çünkü bu bizim mutluluk şansımız.
Şimdi yaşıyoruz
yaşamak istiyoruz
Daha fazlasını istiyoruz
biz açmak
Bizim için geri dönüş yok
çünkü bu bizim mutluluk şansımız (2x)
Biz ohoh yaşıyoruz, göre
dönüyoruz ohoh
Bizim için geri dönüş yok
Çünkü bu bizim mutluluk şansımız.
Yüksek sesle yaşıyoruz!
(Metin için Mario G.'ye teşekkürler)