Beatsteaks — Filter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beatsteaks adlı sanatçının "Filter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
without you nothing works
without you days turn always black
you’ll always be there for me you make me feel that I’m not alone
you pick me up you catch my fall
you make me feel there’s nothing wrong
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
sometimes i’ve been full of hate weakness anger frustration sadness
the world drags me down
but you’re around
you are the perfect drug
you’re around
you are there and nothing sucks
tell me everything is gonna be alright
what i try to say
ain’t nothing new but i mean it this one is for you a nice day thank you
you always bring my life that special lovely balance
you are the big filter of my life
Şarkı sözü çevirisi
sensiz hiçbir şey işe yaramıyor
sensiz günler her zaman kararır
her zaman yanımda olacaksın. yalnız olmadığımı hissettiriyorsun.
sen beni al ve düşüşümü yakala
bana yanlış bir şey olmadığını hissettiriyorsun.
ne söylemeye çalışıyorum
yeni bir şey değil ama demek istediğim bu senin için güzel bir gün teşekkür ederim
her zaman hayatıma bu özel güzel dengeyi getiriyorsun
sen hayatımın en büyük filtresisin.
bazen nefret dolu oldum zayıflık öfke hayal kırıklığı üzüntü
dünya beni aşağı çekiyor
ama sen buralarda
sen mükemmel bir ilaçsın.
sen buralarda
oradasın ve hiçbir şey berbat değil
her şeyin yoluna gireceğini söyle.
ne söylemeye çalışıyorum
yeni bir şey değil ama demek istediğim bu senin için güzel bir gün teşekkür ederim
her zaman hayatıma bu özel güzel dengeyi getiriyorsun
sen hayatımın en büyük filtresisin.