Beau Dommage — Tous Les Palmiers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beau Dommage adlı sanatçının "Tous Les Palmiers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tous les palmiers, tous les bananiers
Vont pousser pareil quand j’s’rai parti
J’m’en vais chez nous, c’est l'été
Chez nous y ont sorti les chaises sur la galerie
J’suis tanné d’entendre le bruit des vagues
Moi j’m’en vais chez nous j’ai l’goût d’entendre
Crier «Manon viens souper
Attends pas qu’maman à s’choque puis qu'à descende»
Manon viens souper si tu viens pas tout d’suite
Ben là tu pourras t’en passer
Attends pas qu’maman à soie tannée
Puis qu'à descende
Adieu, adieu, pays des oranges
J’m’en vais aider mon frère qui déménage
Avec l'été qui r’commence
Chez nous y ont dû sortir les bicycles du garage
M’a arriver en ville jeudi midi
M’a prendre le métro jusqu'à Beaubien
En faisant semblant de rien
M’a arrêter au coin d’la rue pour appeler ma blonde
Là ça va sonner un coup, deux coups, trois coups, quatre coups
Puis là à va répondre
Là m’a dire: «Comment ça va, ma blonde?
Ben oui, j’suis r’venu»
Tous les palmiers, tous les bananiers
Vont pousser pareil quand j’s’rai parti
Vous pourrez m'écrire ici
Soixante-sept soixante St-Vallier, Montréal
Soixante-sept soixante St-Vallier, Montréal
Soixante-sept soixante
Şarkı sözü çevirisi
Tüm palmiye ağaçları, tüm muz ağaçları
Ben gittiğimde böyle büyüyecekler.
Eve gidiyorum, yaz geldi.
Galerideki sandalyeleri çıkardık.
Dalgaların sesini duymaktan yoruldum.
Eve gidiyorum. duymak istiyorum.
Çığlık " manon akşam yemeği gel
Annemin çökmesini beklemeyin ve sonra aşağı inin»
Hemen gelmezsen manon yemeğe gelir.
Peki o zaman olmadan yapabilirsiniz
Bronzlaşmış ipek anne için bekleme
O zaman inmek için
Elveda, elveda, portakal ülkesi
Taşınmakta olan kardeşime yardım edeceğim.
Yaz başlangıcı ile
Garajdan bisiklet almak zorunda kaldık
Perşembe öğlen şehre geldim.
Beaubien'e giden metroya bin.
Hiçbir şey gibi davranmak
Sarışınımı aramak için köşede beni durdurdu
Orada bir atış, iki atış, üç atış, dört atış çalacak
Sonra orada cevap verecek
"Nasılsın, sarışınım?
Evet, geldim »
Tüm palmiye ağaçları, tüm muz ağaçları
Ben gittiğimde böyle büyüyecekler.
Bana burada yazabilirsiniz
Altmış yedi altmış St-Vallier, Montreal
Altmış yedi altmış St-Vallier, Montreal
Altmış yedi altmış