Beau — Behind the Eye of the Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beau adlı sanatçının "Behind the Eye of the Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Birds fly high over the forest,
Over the leaves now tinged with brown.
Birds fly high over the forest,
Over the leaves now tinged with brown.
Fly to the south where the sun still beckons,
Fly to the south where the sun still beckons,
Fly to the south where the sun still beckons
From behind the eye of the mind.
Wings that lift them into the sunrise
Up to the cold of the morning air —
Wings that lift them into the sunrise
Up to the cold of the morning air
Carry the traveller over the mountain,
Carry the traveller over the mountain,
Carry the traveller over the mountain
From behind the eye of the mind.
Some will fall below their comrades
Losing the height they must maintain,
Some will fall below their comrades
Losing the height they must maintain;
Unavailing, and fighting and flailing,
Unavailing, and fighting and flailing,
Unavailing, and fighting and flailing
From behind the eye of the mind.
In strength of wing, the first arrival
Will light in the dust of his summer home —
In strength of wing, the first arrival
Will light in the dust of his summer home
And many’s the instinct that carries the migrant,
Many’s the instinct that carries the migrant,
Many’s the instinct that carries the migrant
From behind the eye of the mind.
Şarkı sözü çevirisi
Kuşlar ormanın üzerinde yüksek uçuyor,
Yaprakların üzerinde şimdi kahverengi renk var.
Kuşlar ormanın üzerinde yüksek uçuyor,
Yaprakların üzerinde şimdi kahverengi renk var.
Güneşin hala çağırdığı güneye uçun,
Güneşin hala çağırdığı güneye uçun,
Güneşin hala çağırdığı güneye uçun
Zihnin gözünün arkasından.
Onları güneşin doğuşuna yükselten kanatlar
Sabah havasının soğuğuna kadar —
Onları güneşin doğuşuna yükselten kanatlar
Sabah havasının soğuğuna kadar
Yolcuyu dağın üzerinden taşı,
Yolcuyu dağın üzerinden taşı,
Yolcuyu dağın üzerinden taşı
Zihnin gözünün arkasından.
Bazıları yoldaşlarının altına düşecek
Korumak zorunda oldukları yüksekliği kaybetmek,
Bazıları yoldaşlarının altına düşecek
Korumak zorunda oldukları yüksekliği kaybetmek;
Unavailing, ve mücadele ve flailing,
Unavailing, ve mücadele ve flailing,
Unavailing, ve mücadele ve flailing
Zihnin gözünün arkasından.
Kanat gücü, ilk varış
Yaz evinin tozunda yanacak —
Kanat gücü, ilk varış
Yaz evinin tozunda yanacak
Ve birçoğu göçmenleri taşıyan içgüdüdür,
Birçok göçmen taşıyan içgüdü var,
Birçok göçmen taşıyan içgüdü var
Zihnin gözünün arkasından.