Beau — Uncle Joe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Beau adlı sanatçının "Uncle Joe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uncle Joe crossed the northern river.
Uncle Joe had searched for silver.
He had tried, and he had failed.
Time and again had he been jailed.
God bless Uncle Joe.
Uncle Joe was at the end of the line.
He would never own a silver mine
So he got down on his bended knees,
Looked up to Heaven and he said «Please,
Will God bless Uncle Joe?»
Then he went to the river and he dipped his pan
And lo and behold, the river ran
With riches that remain untold.
Uncle Joe shouted «I struck gold!»
And God blessed Uncle Joe.
One minute he was a poor man
And then he looked into his pan.
He saw his future clear and bright.
He celebrated hard that night.
God blessed Uncle Joe.
Now Uncle Joe, he wanted more —
He bought a departmental store.
He bought a railway company.
He wanted all the world to see
How God blessed Uncle Joe.
And when he died, the people said
That Uncle Joe had lost his head,
And no-one mourned on his funeral day
That Uncle Joe had passed away.
And God blessed Uncle Joe.
Now I don’t know if Joe made a will
But if he ever did, it’s hidden still.
In a golden coffin he does lie.
The river is running dry.
God bless Uncle Joe.
Şarkı sözü çevirisi
Joe amca Kuzey nehri'ni geçti.
Joe amca gümüşü aramıştı.
Denemiş ve başarısız olmuştu.
Tekrar tekrar hapse atıldı.
Tanrı Joe Amcayı korusun.
Joe amca yolun sonundaydı.
Asla bir gümüş madeni sahibi olmaz.
Bu yüzden dizlerinin üzerine çöktü,
Cennete baktı ve "lütfen" dedi,
Tanrı Joe Amca'yı korusun mu?»
Sonra nehre gitti ve tavasını daldırdı
Ve bak, nehir koştu
Anlatılmamış zenginliklerle.
Joe amca bağırdı: "altın vurdum!»
Ve Tanrı Joe Amca'yı kutsadı.
Bir an fakir bir adamdı.
Ve sonra tavasına baktı.
Geleceğini açık ve parlak gördü.
O gece çok kutladı.
Tanrı Joe Amca'yı kutsadı.
Şimdi Joe Amca, daha fazlasını istedi —
Bir departman Mağazası Satın aldı.
Bir demiryolu şirketi satın aldı.
Tüm dünyanın görmesini istedi.
Tanrı Joe Amcayı nasıl kutsadı.
Ve o öldüğünde, insanlar şöyle dedi:
Joe Amca kafasını kaybetmişti.,
Ve kimse cenaze gününde yas tutmadı
Joe amcanın vefat ettiğini.
Ve Tanrı Joe Amca'yı kutsadı.
Joe'nun vasiyeti var mı bilmiyorum.
Ama eğer yaptıysa, hala gizlidir.
Altın bir tabutta yalan söylüyor.
Nehir kuru akıyor.
Tanrı Joe Amcayı korusun.